Genesis 15:13
New International Version
13 Then the Lord said to him, “Know for certain that for four hundred years(A) your descendants will be strangers in a country not their own and that they will be enslaved(B) and mistreated there.
Genesis 15:13
King James Version
13 And he said unto Abram, Know of a surety that thy seed shall be a stranger in a land that is not theirs, and shall serve them; and they shall afflict them four hundred years;
Read full chapter
Genesis 15:13
New King James Version
13 Then He said to Abram: “Know certainly (A)that your descendants will be strangers in a land that is not theirs, and will serve them, and (B)they will afflict them four hundred years.
Read full chapter
Genesis 15:13
English Standard Version
13 Then the Lord said to Abram, “Know for certain (A)that your offspring will be sojourners in a land that is not theirs and will be servants there, and (B)they will be afflicted for (C)four hundred years.
Read full chapter
Exodus 2:11
New International Version
Moses Flees to Midian
11 One day, after Moses had grown up, he went out to where his own people(A) were and watched them at their hard labor.(B) He saw an Egyptian beating a Hebrew, one of his own people.
Exodus 2:11
King James Version
11 And it came to pass in those days, when Moses was grown, that he went out unto his brethren, and looked on their burdens: and he spied an Egyptian smiting an Hebrew, one of his brethren.
Read full chapter
Exodus 2:11
New King James Version
Moses Flees to Midian(A)
11 Now it came to pass in those days, (B)when Moses was grown, that he went out to his brethren and looked at their burdens. And he saw an Egyptian beating a Hebrew, one of his brethren.
Read full chapter
Exodus 2:11
English Standard Version
Moses Flees to Midian
11 One day, (A)when Moses had grown up, he went out to his people and looked on their (B)burdens, and he saw an Egyptian beating a Hebrew, one of his people.[a]
Read full chapterFootnotes
- Exodus 2:11 Hebrew brothers
Exodus 5:4
New International Version
4 But the king of Egypt said, “Moses and Aaron, why are you taking the people away from their labor?(A) Get back to your work!”
Exodus 5:4
King James Version
4 And the king of Egypt said unto them, Wherefore do ye, Moses and Aaron, let the people from their works? get you unto your burdens.
Read full chapter
Exodus 5:4
New King James Version
4 Then the king of Egypt said to them, “Moses and Aaron, why do you take the people from their work? Get back to your (A)labor.”
Read full chapter
Exodus 5:4
English Standard Version
4 But the king of Egypt said to them, “Moses and Aaron, why do you take the people away from their work? Get back to your (A)burdens.”
Read full chapter
Exodus 6:6-7
New International Version
6 “Therefore, say to the Israelites: ‘I am the Lord, and I will bring you out from under the yoke of the Egyptians.(A) I will free you from being slaves to them, and I will redeem(B) you with an outstretched arm(C) and with mighty acts of judgment.(D) 7 I will take you as my own people, and I will be your God.(E) Then you will know(F) that I am the Lord your God, who brought you out from under the yoke of the Egyptians.
Exodus 6:6-7
King James Version
6 Wherefore say unto the children of Israel, I am the Lord, and I will bring you out from under the burdens of the Egyptians, and I will rid you out of their bondage, and I will redeem you with a stretched out arm, and with great judgments:
7 And I will take you to me for a people, and I will be to you a God: and ye shall know that I am the Lord your God, which bringeth you out from under the burdens of the Egyptians.
Read full chapter
Exodus 6:6-7
New King James Version
6 Therefore say to the children of Israel: (A)‘I am the Lord; (B)I will bring you out from under the burdens of the Egyptians, I will (C)rescue you from their bondage, and I will redeem you with [a]an outstretched arm and with great judgments. 7 I will (D)take you as My people, and (E)I will be your God. Then you shall know that I am the Lord your God who brings you out (F)from under the burdens of the Egyptians.
Read full chapterFootnotes
- Exodus 6:6 Mighty power
Exodus 6:6-7
English Standard Version
6 Say therefore to the people of Israel, (A)‘I am the Lord, and (B)I will bring you out from under the burdens of the Egyptians, and I will deliver you from slavery to them, and (C)I will redeem you with an outstretched arm and with great acts of judgment. 7 I (D)will take you to be my people, and (E)I will be your God, and you shall know that (F)I am the Lord your God, who has brought you out (G)from under the burdens of the Egyptians.
Read full chapter
Joshua 9:27
New International Version
27 That day he made the Gibeonites(A) woodcutters and water carriers(B) for the assembly, to provide for the needs of the altar of the Lord at the place the Lord would choose.(C) And that is what they are to this day.
Joshua 9:27
King James Version
27 And Joshua made them that day hewers of wood and drawers of water for the congregation, and for the altar of the Lord, even unto this day, in the place which he should choose.
Read full chapter
Joshua 9:27
New King James Version
27 And that day Joshua made them (A)woodcutters and water carriers for the congregation and for the altar of the Lord, (B)in the place which He would choose, even to this day.
Read full chapter
Joshua 9:27
English Standard Version
27 But Joshua made them that day (A)cutters of wood and drawers of water for the congregation and for the altar of the Lord, to this day, (B)in the place that he should choose.
Read full chapter
1 Kings 9:21
New International Version
21 Solomon conscripted the descendants(A) of all these peoples remaining in the land—whom the Israelites could not exterminate[a](B)—to serve as slave labor,(C) as it is to this day.
Footnotes
- 1 Kings 9:21 The Hebrew term refers to the irrevocable giving over of things or persons to the Lord, often by totally destroying them.
1 Kings 9:21
King James Version
21 Their children that were left after them in the land, whom the children of Israel also were not able utterly to destroy, upon those did Solomon levy a tribute of bondservice unto this day.
Read full chapter
1 Kings 9:21
New King James Version
21 that is, their descendants (A)who were left in the land after them, (B)whom the children of Israel had not been able to destroy completely—(C)from these Solomon raised (D)forced labor, as it is to this day.
Read full chapter
1 Kings 9:21
English Standard Version
21 (A)their descendants who were left after them in the land, (B)whom the people of Israel were unable to devote to destruction[a]—(C)these Solomon drafted to be (D)slaves, and so they are to this day.
Read full chapterFootnotes
- 1 Kings 9:21 That is, set apart (devote) as an offering to the Lord (for destruction)
1 Chronicles 22:2
New International Version
Preparations for the Temple
2 So David gave orders to assemble the foreigners(A) residing in Israel, and from among them he appointed stonecutters(B) to prepare dressed stone for building the house of God.
1 Chronicles 22:2
King James Version
2 And David commanded to gather together the strangers that were in the land of Israel; and he set masons to hew wrought stones to build the house of God.
Read full chapter
1 Chronicles 22:2
New King James Version
2 So David commanded to gather the (A)aliens who were in the land of Israel; and he appointed masons to (B)cut hewn stones to build the house of God.
Read full chapter
1 Chronicles 22:2
English Standard Version
David Prepares for Temple Building
2 David commanded to gather together the (A)resident aliens who were in the land of Israel, and he (B)set stonecutters to prepare dressed stones for building the house of God.
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.