Genesis 16:10-12
Young's Literal Translation
10 and the messenger of Jehovah saith to her, `Multiplying I multiply thy seed, and it is not numbered from multitude;'
11 and the messenger of Jehovah saith to her, `Behold thou [art] conceiving, and bearing a son, and hast called his name Ishmael, for Jehovah hath hearkened unto thine affliction;
12 and he is a wild-ass man, his hand against every one, and every one's hand against him -- and before the face of all his brethren he dwelleth.'
Read full chapter
Genesis 16:10-12
New International Version
10 The angel added, “I will increase your descendants so much that they will be too numerous to count.”(A)
11 The angel of the Lord(B) also said to her:
“You are now pregnant
and you will give birth to a son.(C)
You shall name him(D) Ishmael,[a](E)
for the Lord has heard of your misery.(F)
12 He will be a wild donkey(G) of a man;
his hand will be against everyone
and everyone’s hand against him,
and he will live in hostility
toward[b] all his brothers.(H)”
Footnotes
- Genesis 16:11 Ishmael means God hears.
- Genesis 16:12 Or live to the east / of
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.