Font Size
Genesis 18:12-14
The Voice
Genesis 18:12-14
The Voice
12 So Sarah laughed to herself, saying under her breath, “At my age—old and decrepit, as is my husband—both of us long past having any desire to engage in lovemaking?” 13 But the Eternal heard what Sarah said and addressed Abraham.
Eternal One: Why does Sarah laugh and say to herself, “There’s no way I’m going to give birth at my age!” 14 Is anything too difficult for the Eternal One to accomplish? At a time that I will determine, I will return here to you when life emerges from her womb. I’m telling you, Sarah will give birth to a son.[a]
Footnotes
Genesis 18:12-14
New International Version
Genesis 18:12-14
New International Version
12 So Sarah laughed(A) to herself as she thought, “After I am worn out and my lord(B) is old, will I now have this pleasure?”
13 Then the Lord said to Abraham, “Why did Sarah laugh and say, ‘Will I really have a child, now that I am old?’(C) 14 Is anything too hard for the Lord?(D) I will return to you at the appointed time next year,(E) and Sarah will have a son.”(F)
The Voice (VOICE)
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.