Add parallel Print Page Options

25 He overthrew[a] those cities and the whole Plain, together with the inhabitants of the cities and the produce of the soil.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 19:25 Overthrew: this term, lit., “turned upside down,” is used consistently to describe the destruction of the cities of the Plain. The imagery of earthquake and subsequent fire fits the geology of this region.

25 Thus he overthrew those cities(A) and the entire plain,(B) destroying all those living in the cities—and also the vegetation in the land.(C)

Read full chapter

25 And he overthrew those cities, and all the plain, and all the inhabitants of the cities, and that which grew upon the ground.

Read full chapter

15 Amen, I say to you, it will be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrah on the day of judgment than for that town.(A)

Read full chapter

15 Truly I tell you, it will be more bearable for Sodom and Gomorrah(A) on the day of judgment(B) than for that town.(C)

Read full chapter

15 Verily I say unto you, It shall be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city.

Read full chapter

23 [a]And as for you, Capernaum:

‘Will you be exalted to heaven?(A)
    You will go down to the netherworld.’

For if the mighty deeds done in your midst had been done in Sodom, it would have remained until this day. 24 But I tell you, it will be more tolerable for the land of Sodom on the day of judgment than for you.”(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 11:23 Capernaum’s pride and punishment are described in language taken from the taunt song against the king of Babylon (Is 14:13–15).

23 And you, Capernaum,(A) will you be lifted to the heavens? No, you will go down to Hades.[a](B) For if the miracles that were performed in you had been performed in Sodom, it would have remained to this day. 24 But I tell you that it will be more bearable for Sodom on the day of judgment than for you.”(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 11:23 That is, the realm of the dead

23 And thou, Capernaum, which art exalted unto heaven, shalt be brought down to hell: for if the mighty works, which have been done in thee, had been done in Sodom, it would have remained until this day.

24 But I say unto you, That it shall be more tolerable for the land of Sodom in the day of judgment, than for thee.

Read full chapter