19 After she had given him a drink, she said, “I’ll draw water for your camels(A) too,(B) until they have had enough to drink.”

Read full chapter

19 And when she had done giving him drink, she said, I will draw water for thy camels also, until they have done drinking.

Read full chapter

19 And when she had finished giving him a drink, she said, “I will draw water for your camels also, until they have finished drinking.”

Read full chapter

Arriving at Jerusalem with a very great caravan(A)—with camels carrying spices, large quantities of gold, and precious stones—she came to Solomon and talked with him about all that she had on her mind.

Read full chapter

And she came to Jerusalem with a very great train, with camels that bare spices, and very much gold, and precious stones: and when she was come to Solomon, she communed with him of all that was in her heart.

Read full chapter

She came to Jerusalem with a very great [a]retinue, with camels that bore spices, very much gold, and precious stones; and when she came to Solomon, she spoke with him about all that was in her heart.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Kings 10:2 company

40 Also, their neighbors from as far away as Issachar, Zebulun and Naphtali came bringing food on donkeys, camels, mules and oxen. There were plentiful supplies(A) of flour, fig cakes, raisin(B) cakes, wine, olive oil, cattle and sheep, for there was joy(C) in Israel.

Read full chapter

40 Moreover they that were nigh them, even unto Issachar and Zebulun and Naphtali, brought bread on asses, and on camels, and on mules, and on oxen, and meat, meal, cakes of figs, and bunches of raisins, and wine, and oil, and oxen, and sheep abundantly: for there was joy in Israel.

Read full chapter

40 Moreover those who were near to them, from as far away as Issachar and Zebulun and Naphtali, were bringing food on donkeys and camels, on mules and oxen—provisions of flour and cakes of figs and cakes of raisins, wine and oil and oxen and sheep abundantly, for there was joy in Israel.

Read full chapter

A prophecy(A) concerning the animals of the Negev:(B)

Through a land of hardship and distress,(C)
    of lions(D) and lionesses,
    of adders and darting snakes,(E)
the envoys carry their riches on donkeys’(F) backs,
    their treasures(G) on the humps of camels,
to that unprofitable nation,

Read full chapter

The burden of the beasts of the south: into the land of trouble and anguish, from whence come the young and old lion, the viper and fiery flying serpent, they will carry their riches upon the shoulders of young asses, and their treasures upon the bunches of camels, to a people that shall not profit them.

Read full chapter

(A)The [a]burden against the beasts of the South.

Through a land of trouble and anguish,
From which came the lioness and lion,
(B)The viper and fiery flying serpent,
They will carry their riches on the backs of young donkeys,
And their treasures on the humps of camels,
To a people who shall not profit;

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 30:6 oracle, prophecy