27 saying, “Praise be to the Lord,(A) the God of my master Abraham,(B) who has not abandoned his kindness and faithfulness(C) to my master. As for me, the Lord has led me on the journey(D) to the house of my master’s relatives.”(E)

Read full chapter

27 And he said, Blessed be the Lord God of my master Abraham, who hath not left destitute my master of his mercy and his truth: I being in the way, the Lord led me to the house of my master's brethren.

Read full chapter

27 And he said, (A)“Blessed be the Lord God of my master Abraham, who has not forsaken (B)His mercy and His truth toward my master. As for me, being on the way, the Lord (C)led me to the house of my master’s brethren.”

Read full chapter

27 and said, “Blessed be the Lord, (A)the God of my master Abraham, who has not forsaken (B)his steadfast love and his faithfulness toward my master. As for me, the Lord (C)has led me in the way to the house of my master's kinsmen.”

Read full chapter

42 “When I came to the spring today, I said, ‘Lord, God of my master Abraham, if you will, please grant success(A) to the journey on which I have come.

Read full chapter

42 And I came this day unto the well, and said, O Lord God of my master Abraham, if now thou do prosper my way which I go:

Read full chapter

42 “And this day I came to the well and said, (A)‘O Lord God of my master Abraham, if You will now prosper the way in which I go,

Read full chapter

42 “I came today to the spring and said, (A)‘O Lord, the God of my master Abraham, if now you (B)are prospering the way that I go,

Read full chapter

48 and I bowed down and worshiped the Lord.(A) I praised the Lord, the God of my master Abraham,(B) who had led me on the right road to get the granddaughter of my master’s brother for his son.(C)

Read full chapter

48 And I bowed down my head, and worshipped the Lord, and blessed the Lord God of my master Abraham, which had led me in the right way to take my master's brother's daughter unto his son.

Read full chapter

48 (A)And I bowed my head and worshiped the Lord, and blessed the Lord God of my master Abraham, who had led me in the way of truth to (B)take the daughter of my master’s brother for his son.

Read full chapter

48 (A)Then I bowed my head and worshiped the Lord and blessed the Lord, (B)the God of my master Abraham, who had led me by the right way[a] to take (C)the daughter of my master's kinsman for his son.

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 24:48 Or faithfully

24 That night the Lord appeared to him and said, “I am the God of your father Abraham.(A) Do not be afraid,(B) for I am with you;(C) I will bless you and will increase the number of your descendants(D) for the sake of my servant Abraham.”(E)

Read full chapter

24 And the Lord appeared unto him the same night, and said, I am the God of Abraham thy father: fear not, for I am with thee, and will bless thee, and multiply thy seed for my servant Abraham's sake.

Read full chapter

24 And the Lord (A)appeared to him the same night and said, (B)“I am the God of your father Abraham; (C)do not fear, for (D)I am with you. I will bless you and multiply your descendants for My servant Abraham’s sake.”

Read full chapter

24 And the Lord appeared to him the same night and said, (A)“I am the God of Abraham your father. (B)Fear not, for (C)I am with you and will bless you and multiply your offspring for my servant Abraham's sake.”

Read full chapter

13 There above it[a] stood the Lord,(A) and he said: “I am the Lord, the God of your father Abraham and the God of Isaac.(B) I will give you and your descendants the land(C) on which you are lying.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 28:13 Or There beside him

13 And, behold, the Lord stood above it, and said, I am the Lord God of Abraham thy father, and the God of Isaac: the land whereon thou liest, to thee will I give it, and to thy seed;

Read full chapter

13 (A)And behold, the Lord stood above it and said: (B)“I am the Lord God of Abraham your father and the God of Isaac; (C)the land on which you lie I will give to you and your descendants.

Read full chapter

13 And behold, (A)the Lord stood above it[a] and said, (B)“I am the Lord, the God of Abraham your father and the God of Isaac. (C)The land on which you lie I will give to you and to your offspring.

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 28:13 Or beside him

42 If the God of my father,(A) the God of Abraham(B) and the Fear of Isaac,(C) had not been with me,(D) you would surely have sent me away empty-handed. But God has seen my hardship and the toil of my hands,(E) and last night he rebuked you.(F)

Read full chapter

42 Except the God of my father, the God of Abraham, and the fear of Isaac, had been with me, surely thou hadst sent me away now empty. God hath seen mine affliction and the labour of my hands, and rebuked thee yesternight.

Read full chapter

42 (A)Unless the God of my father, the God of Abraham and (B)the Fear of Isaac, had been with me, surely now you would have sent me away empty-handed. (C)God has seen my affliction and the labor of my hands, and (D)rebuked you last night.”

Read full chapter

42 (A)If the God of my father, the God of Abraham and the (B)Fear of Isaac, had not been on my side, surely now you would have sent me away empty-handed. (C)God saw my affliction and the labor of my hands and (D)rebuked you last night.”

Read full chapter

53 May the God of Abraham(A) and the God of Nahor,(B) the God of their father, judge between us.”(C)

So Jacob took an oath(D) in the name of the Fear of his father Isaac.(E)

Read full chapter

53 The God of Abraham, and the God of Nahor, the God of their father, judge betwixt us. And Jacob sware by the fear of his father Isaac.

Read full chapter

53 The God of Abraham, the God of Nahor, and the God of their father (A)judge between us.” And Jacob (B)swore by (C)the [a]Fear of his father Isaac.

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 31:53 A reference to God

53 The God of Abraham and the God of Nahor, the God of their father, judge between us.” So Jacob swore by the (A)Fear of his father Isaac,

Read full chapter