Font Size
Genesis 25:21-23
The Voice
Genesis 25:21-23
The Voice
21 Isaac prayed to the Eternal One on behalf of his wife because she wasn’t becoming pregnant. The Eternal granted his prayer, and Rebekah conceived after 20 years. 22 But the children she carried struggled and fought with each other until, in great pain, she exclaimed, “What is going on? Why is this happening to me?” In frustration she inquired of the Eternal One why this civil war was occurring inside of her.
23 Eternal One (to Rebekah): Two nations are growing inside of your womb,
and the two peoples will be divided in the future.
One will be stronger than the other,
and the older will serve the younger.[a]
Footnotes
Genesis 25:21-23
New International Version
Genesis 25:21-23
New International Version
21 Isaac prayed to the Lord on behalf of his wife, because she was childless.(A) The Lord answered his prayer,(B) and his wife Rebekah became pregnant. 22 The babies jostled each other within her, and she said, “Why is this happening to me?” So she went to inquire of the Lord.(C)
23 The Lord said to her,
Genesis 25:21-23
New King James Version
Genesis 25:21-23
New King James Version
21 Now Isaac pleaded with the Lord for his wife, because she was barren; (A)and the Lord granted his plea, (B)and Rebekah his wife conceived. 22 But the children struggled together within her; and she said, “If all is well, why am I like this?” (C)So she went to inquire of the Lord.
23 And the Lord said to her:
(D)“Two nations are in your womb,
Two peoples shall be separated from your body;
One people shall be stronger than (E)the other,
(F)And the older shall serve the younger.”
The Voice (VOICE)
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.