Genesis 29:23-25
The Voice
23 But in the evening, he took his daughter Leah and brought her to Jacob, and Jacob slept with her thinking she was Rachel. 24 Laban gave his servant Zilpah to his daughter Leah to be her servant. 25 When morning came, Jacob realized Leah was the one with him in the marriage bed.
Jacob: What have you done to me? Did we not have a deal—seven years of labor in exchange for your daughter Rachel? Why have you deceived me?
Genesis 29:23-25
New International Version
23 But when evening came, he took his daughter Leah(A) and brought her to Jacob, and Jacob made love to her. 24 And Laban gave his servant Zilpah(B) to his daughter as her attendant.(C)
25 When morning came, there was Leah! So Jacob said to Laban, “What is this you have done to me?(D) I served you for Rachel, didn’t I? Why have you deceived me?(E)”
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.