Genesis 29:32
New International Version
32 Leah became pregnant and gave birth to a son.(A) She named him Reuben,[a](B) for she said, “It is because the Lord has seen my misery.(C) Surely my husband will love me now.”
Footnotes
- Genesis 29:32 Reuben sounds like the Hebrew for he has seen my misery; the name means see, a son.
Genesis 29:32
King James Version
32 And Leah conceived, and bare a son, and she called his name Reuben: for she said, Surely the Lord hath looked upon my affliction; now therefore my husband will love me.
Read full chapter
Genesis 29:32
New King James Version
32 So Leah conceived and bore a son, and she called his name [a]Reuben; for she said, “The Lord has surely (A)looked on my affliction. Now therefore, my husband will love me.”
Read full chapterFootnotes
- Genesis 29:32 Lit. See, a Son
Genesis 29:32
English Standard Version
32 And Leah conceived and bore a son, and she called his name Reuben,[a] for she said, “Because the Lord (A)has looked upon my affliction; for now my husband will love me.”
Read full chapterFootnotes
- Genesis 29:32 Reuben means See, a son
Genesis 31:42
New International Version
Genesis 31:42
King James Version
42 Except the God of my father, the God of Abraham, and the fear of Isaac, had been with me, surely thou hadst sent me away now empty. God hath seen mine affliction and the labour of my hands, and rebuked thee yesternight.
Read full chapter
Genesis 31:42
New King James Version
42 (A)Unless the God of my father, the God of Abraham and (B)the Fear of Isaac, had been with me, surely now you would have sent me away empty-handed. (C)God has seen my affliction and the labor of my hands, and (D)rebuked you last night.”
Read full chapter
Genesis 31:42
English Standard Version
42 (A)If the God of my father, the God of Abraham and the (B)Fear of Isaac, had not been on my side, surely now you would have sent me away empty-handed. (C)God saw my affliction and the labor of my hands and (D)rebuked you last night.”
Read full chapter
Exodus 2:24
New International Version
24 God heard their groaning and he remembered(A) his covenant(B) with Abraham, with Isaac and with Jacob.
Exodus 2:24
King James Version
24 And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.
Read full chapter
Exodus 2:24
New King James Version
24 So God (A)heard their groaning, and God (B)remembered His (C)covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.
Read full chapter
Exodus 2:24
English Standard Version
24 And (A)God heard their groaning, and God (B)remembered his covenant with (C)Abraham, with Isaac, and with Jacob.
Read full chapter
Exodus 3:7
New International Version
7 The Lord said, “I have indeed seen(A) the misery(B) of my people in Egypt. I have heard them crying out because of their slave drivers, and I am concerned(C) about their suffering.(D)
Exodus 3:7
King James Version
7 And the Lord said, I have surely seen the affliction of my people which are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters; for I know their sorrows;
Read full chapter
Exodus 3:7
New King James Version
7 And the Lord said: (A)“I have surely seen the oppression of My people who are in Egypt, and have heard their cry (B)because of their taskmasters, (C)for I know their [a]sorrows.
Read full chapterFootnotes
- Exodus 3:7 pain
Exodus 3:7
English Standard Version
7 Then the Lord said, (A)“I have surely seen the affliction of my people who are in Egypt and have heard their cry because of their (B)taskmasters. I know their sufferings,
Read full chapter
Exodus 3:9
New International Version
9 And now the cry of the Israelites has reached me, and I have seen the way the Egyptians are oppressing(A) them.
Exodus 3:9
King James Version
9 Now therefore, behold, the cry of the children of Israel is come unto me: and I have also seen the oppression wherewith the Egyptians oppress them.
Read full chapter
Exodus 3:9
New King James Version
9 Now therefore, behold, (A)the cry of the children of Israel has come to Me, and I have also seen the (B)oppression with which the Egyptians oppress them.
Read full chapter
Exodus 3:9
English Standard Version
9 And now, behold, (A)the cry of the people of Israel has come to me, and I have also seen the (B)oppression with which the Egyptians oppress them.
Read full chapter
Exodus 4:31
New International Version
31 and they believed.(A) And when they heard that the Lord was concerned(B) about them and had seen their misery,(C) they bowed down and worshiped.(D)
Exodus 4:31
King James Version
31 And the people believed: and when they heard that the Lord had visited the children of Israel, and that he had looked upon their affliction, then they bowed their heads and worshipped.
Read full chapter
Exodus 4:31
New King James Version
31 So the people (A)believed; and when they heard that the Lord had (B)visited the children of Israel and that He (C)had looked on their affliction, then (D)they bowed their heads and worshiped.
Read full chapter
Exodus 4:31
English Standard Version
31 And the people (A)believed; and when they heard that the Lord had (B)visited the people of Israel and that he had (C)seen their affliction, (D)they bowed their heads and worshiped.
Read full chapter
Numbers 20:16
New International Version
Numbers 20:16
King James Version
16 And when we cried unto the Lord, he heard our voice, and sent an angel, and hath brought us forth out of Egypt: and, behold, we are in Kadesh, a city in the uttermost of thy border:
Read full chapter
Numbers 20:16
New King James Version
16 (A)When we cried out to the Lord, He heard our voice and (B)sent the Angel and brought us up out of Egypt; now here we are in Kadesh, a city on the edge of your border.
Read full chapter
Numbers 20:16
English Standard Version
16 And (A)when we cried to the Lord, he heard our voice and (B)sent an angel and brought us out of Egypt. And here we are in Kadesh, a city on the edge of your territory.
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.