Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Genesis 30:22-24, Genesis 49:22-26
Close CSB

Genesis 30:22-24
Christian Standard Bible

22 Then God remembered Rachel. He listened to her and opened her womb.(A) 23 She conceived and bore a son, and she said, “God has taken away my disgrace.”(B) 24 She named him Joseph[a] and said, “May the Lord add another son to me.”(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. 30:24 = He Adds
Listen to Genesis 30:22-24, Genesis 49:22-26
Close NIV

Genesis 30:22-24
New International Version

22 Then God remembered Rachel;(A) he listened to her(B) and enabled her to conceive.(C) 23 She became pregnant and gave birth to a son(D) and said, “God has taken away my disgrace.”(E) 24 She named him Joseph,[a](F) and said, “May the Lord add to me another son.”(G)

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 30:24 Joseph means may he add.
Next
Genesis 29
Genesis 31
Next
Previous Next
Close CSB

Genesis 49:22-26
Christian Standard Bible

22 Joseph is a fruitful vine,
a fruitful vine beside a spring;
its branches[a] climb over the wall.[b]
23 The archers attacked him,
shot at him, and were hostile toward him.
24 Yet his bow remained steady,
and his strong arms were made agile
by the hands of the Mighty One of Jacob,(A)
by the name of[c] the Shepherd,(B) the Rock of Israel,(C)
25 by the God of your father who helps you,
and by the Almighty who blesses you
with blessings of the heavens above,
blessings of the deep that lies below,
and blessings of the breasts and the womb.
26 The blessings of your father excel
the blessings of my ancestors[d]
and[e] the bounty of the ancient hills.[f](D)
May they rest on the head of Joseph,
on the brow of the prince of his brothers.

Read full chapter

Footnotes

  1. 49:22 Lit daughters
  2. 49:22 Hb obscure
  3. 49:24 Syr, Tg; MT reads Jacob, from there
  4. 49:26 Or of the mountains
  5. 49:26 Lit to
  6. 49:26 Hb obscure
Close NIV

Genesis 49:22-26
New International Version

22 “Joseph(A) is a fruitful vine,(B)
    a fruitful vine near a spring,
    whose branches(C) climb over a wall.[a]
23 With bitterness archers attacked him;(D)
    they shot at him with hostility.(E)
24 But his bow remained steady,(F)
    his strong arms(G) stayed[b] limber,
because of the hand of the Mighty One of Jacob,(H)
    because of the Shepherd,(I) the Rock of Israel,(J)
25 because of your father’s God,(K) who helps(L) you,
    because of the Almighty,[c](M) who blesses you
with blessings of the skies above,
    blessings of the deep springs below,(N)
    blessings of the breast(O) and womb.(P)
26 Your father’s blessings are greater
    than the blessings of the ancient mountains,
    than[d] the bounty of the age-old hills.(Q)
Let all these rest on the head of Joseph,(R)
    on the brow of the prince among[e] his brothers.(S)

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 49:22 Or Joseph is a wild colt, / a wild colt near a spring, / a wild donkey on a terraced hill
  2. Genesis 49:24 Or archers will attack … will shoot … will remain … will stay
  3. Genesis 49:25 Hebrew Shaddai
  4. Genesis 49:26 Or of my progenitors, / as great as
  5. Genesis 49:26 Or of the one separated from
Next
Genesis 48
Genesis 50
Next
dropdown
Christian Standard Bible (CSB)

The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV