Font Size
Genesis 31:53-55
Wycliffe Bible
Genesis 31:53-55
Wycliffe Bible
53 God of Abraham, and God of Nahor, [the] God of the father of them, deem betwixt us. Therefore Jacob swore by the dread of his father Isaac;
54 and when slain sacrifices were offered (there) in the hill (country), Jacob called his brethren to eat bread (Jacob called his kinsmen to eat with him), and when they had eaten, they dwelled there (all night).
55 Forsooth Laban rose by night, and kissed his sons, and daughters, and blessed them, and turned again into his place. (And the next day, Laban rose up early, and kissed his grandsons, and his daughters, and blessed them, and then returned to his home.)
Read full chapter
Genesis 31:53-55
New International Version
Genesis 31:53-55
New International Version
53 May the God of Abraham(A) and the God of Nahor,(B) the God of their father, judge between us.”(C)
So Jacob took an oath(D) in the name of the Fear of his father Isaac.(E) 54 He offered a sacrifice(F) there in the hill country and invited his relatives to a meal.(G) After they had eaten, they spent the night there.
55 Early the next morning Laban kissed his grandchildren and his daughters(H) and blessed(I) them. Then he left and returned home.[a](J)
Footnotes
- Genesis 31:55 In Hebrew texts this verse (31:55) is numbered 32:1.
Wycliffe Bible (WYC)
2001 by Terence P. Noble
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.