Genesis 32:13-15
New International Version
13 He spent the night there, and from what he had with him he selected a gift(A) for his brother Esau: 14 two hundred female goats and twenty male goats, two hundred ewes and twenty rams,(B) 15 thirty female camels with their young, forty cows and ten bulls, and twenty female donkeys and ten male donkeys.(C)
Genesis 32:13-15
King James Version
13 And he lodged there that same night; and took of that which came to his hand a present for Esau his brother;
14 Two hundred she goats, and twenty he goats, two hundred ewes, and twenty rams,
15 Thirty milch camels with their colts, forty kine, and ten bulls, twenty she asses, and ten foals.
Read full chapter
Genesis 32:13-15
New King James Version
13 So he lodged there that same night, and took what [a]came to his hand as (A)a present for Esau his brother: 14 two hundred female goats and twenty male goats, two hundred ewes and twenty rams, 15 thirty milk camels with their colts, forty cows and ten bulls, twenty female donkeys and ten foals.
Read full chapterFootnotes
- Genesis 32:13 he had received
Genesis 32:18
New International Version
18 then you are to say, ‘They belong to your servant(A) Jacob. They are a gift(B) sent to my lord Esau, and he is coming behind us.’”
Genesis 32:18
King James Version
18 Then thou shalt say, They be thy servant Jacob's; it is a present sent unto my lord Esau: and, behold, also he is behind us.
Read full chapter
Genesis 32:18
New King James Version
18 then you shall say, ‘They are your servant Jacob’s. It is a present sent to my lord Esau; and behold, he also is behind us.’ ”
Read full chapter
Genesis 32:20
New International Version
20 And be sure to say, ‘Your servant(A) Jacob is coming behind us.’” For he thought, “I will pacify him with these gifts(B) I am sending on ahead;(C) later, when I see him, perhaps he will receive me.”(D)
Genesis 32:20
King James Version
20 And say ye moreover, Behold, thy servant Jacob is behind us. For he said, I will appease him with the present that goeth before me, and afterward I will see his face; peradventure he will accept of me.
Read full chapter
Genesis 32:20
New King James Version
20 and also say, ‘Behold, your servant Jacob is behind us.’ ” For he said, “I will (A)appease him with the present that goes before me, and afterward I will see his face; perhaps he will accept me.”
Read full chapter
Genesis 32:21
New International Version
21 So Jacob’s gifts(A) went on ahead of him, but he himself spent the night in the camp.
Genesis 32:21
King James Version
21 So went the present over before him: and himself lodged that night in the company.
Read full chapter
Genesis 32:21
New King James Version
21 So the present went on over before him, but he himself lodged that night in the camp.
Read full chapter
Genesis 33:10
New International Version
10 “No, please!” said Jacob. “If I have found favor in your eyes,(A) accept this gift(B) from me. For to see your face is like seeing the face of God,(C) now that you have received me favorably.(D)
Genesis 33:10
King James Version
10 And Jacob said, Nay, I pray thee, if now I have found grace in thy sight, then receive my present at my hand: for therefore I have seen thy face, as though I had seen the face of God, and thou wast pleased with me.
Read full chapter
Genesis 33:10
New King James Version
10 And Jacob said, “No, please, if I have now found favor in your sight, then receive my present from my hand, inasmuch as I (A)have seen your face as though I had seen the face of God, and you were pleased with me.
Read full chapter
Genesis 43:11
New International Version
Genesis 43:11
King James Version
11 And their father Israel said unto them, If it must be so now, do this; take of the best fruits in the land in your vessels, and carry down the man a present, a little balm, and a little honey, spices, and myrrh, nuts, and almonds:
Read full chapter
Genesis 43:11
New King James Version
11 And their father Israel said to them, “If it must be so, then do this: Take some of the best fruits of the land in your vessels and (A)carry down a present for the man—a little (B)balm and a little honey, spices and myrrh, pistachio nuts and almonds.
Read full chapter
Genesis 43:15
New International Version
15 So the men took the gifts and double the amount of silver,(A) and Benjamin also. They hurried(B) down to Egypt and presented themselves(C) to Joseph.
Genesis 43:15
King James Version
15 And the men took that present, and they took double money in their hand and Benjamin; and rose up, and went down to Egypt, and stood before Joseph.
Read full chapter
Genesis 43:15
New King James Version
15 So the men took that present and Benjamin, and they took double money in their hand, and arose and went (A)down to Egypt; and they stood before Joseph.
Read full chapter
Genesis 43:25
New International Version
25 They prepared their gifts(A) for Joseph’s arrival at noon,(B) because they had heard that they were to eat there.
Genesis 43:25
King James Version
25 And they made ready the present against Joseph came at noon: for they heard that they should eat bread there.
Read full chapter
Genesis 43:25
New King James Version
25 Then they made the present ready for Joseph’s coming at noon, for they heard that they would eat bread there.
Read full chapter
Genesis 43:26
New International Version
26 When Joseph came home,(A) they presented to him the gifts(B) they had brought into the house, and they bowed down before him to the ground.(C)
Genesis 43:26
King James Version
26 And when Joseph came home, they brought him the present which was in their hand into the house, and bowed themselves to him to the earth.
Read full chapter
Genesis 43:26
New King James Version
26 And when Joseph came home, they brought him the present which was in their hand into the house, and (A)bowed down before him to the earth.
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.