Genesis 34:10-12
Expanded Bible
10 You can live in the same land with us. You will be free to own land and to trade here.”
11 Shechem also talked to ·Jacob [L her father] and to Dinah’s brothers and said, “·Please accept my offer [L Let me find grace/favor in your eyes]. I will give anything you ask. 12 Ask as much as you want for the ·payment for the bride [bridal payment and gift; C traditional payments to the family], and I will give it to you. Just ·let me marry Dinah [L give me the girl as a wife].”
Read full chapter
Genesis 34:10-12
New International Version
10 You can settle among us;(A) the land is open to you.(B) Live in it, trade[a] in it,(C) and acquire property in it.(D)”
11 Then Shechem said to Dinah’s father and brothers, “Let me find favor in your eyes,(E) and I will give you whatever you ask. 12 Make the price for the bride(F) and the gift I am to bring as great as you like, and I’ll pay whatever you ask me. Only give me the young woman as my wife.”
Footnotes
- Genesis 34:10 Or move about freely; also in verse 21
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.