Then they set out, and the terror of God(A) fell on the towns all around them so that no one pursued them.(B)

Read full chapter

And they journeyed: and the terror of God was upon the cities that were round about them, and they did not pursue after the sons of Jacob.

Read full chapter

And they journeyed, and (A)the terror of God was upon the cities that were all around them, and they did not pursue the sons of Jacob.

Read full chapter

24 During the last watch of the night the Lord looked down from the pillar of fire and cloud(A) at the Egyptian army and threw it into confusion.(B)

Read full chapter

24 And it came to pass, that in the morning watch the Lord looked unto the host of the Egyptians through the pillar of fire and of the cloud, and troubled the host of the Egyptians,

Read full chapter

24 Now it came to pass, in the morning (A)watch, that (B)the Lord looked down upon the army of the Egyptians through the pillar of fire and cloud, and He [a]troubled the army of the Egyptians.

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 14:24 confused

16 On the morning of the third day there was thunder(A) and lightning, with a thick cloud(B) over the mountain, and a very loud trumpet blast.(C) Everyone in the camp trembled.(D)

Read full chapter

16 And it came to pass on the third day in the morning, that there were thunders and lightnings, and a thick cloud upon the mount, and the voice of the trumpet exceeding loud; so that all the people that was in the camp trembled.

Read full chapter

16 Then it came to pass on the third day, in the morning, that there were (A)thunderings and lightnings, and a thick cloud on the mountain; and the sound of the trumpet was very loud, so that all the people who were in the camp (B)trembled.

Read full chapter

At dusk they got up and went to the camp of the Arameans. When they reached the edge of the camp, no one was there, for the Lord had caused the Arameans to hear the sound(A) of chariots and horses and a great army, so that they said to one another, “Look, the king of Israel has hired(B) the Hittite(C) and Egyptian kings to attack us!” So they got up and fled(D) in the dusk and abandoned their tents and their horses and donkeys. They left the camp as it was and ran for their lives.

Read full chapter

And they rose up in the twilight, to go unto the camp of the Syrians: and when they were come to the uttermost part of the camp of Syria, behold, there was no man there.

For the Lord had made the host of the Syrians to hear a noise of chariots, and a noise of horses, even the noise of a great host: and they said one to another, Lo, the king of Israel hath hired against us the kings of the Hittites, and the kings of the Egyptians, to come upon us.

Wherefore they arose and fled in the twilight, and left their tents, and their horses, and their asses, even the camp as it was, and fled for their life.

Read full chapter

And they rose at twilight to go to the camp of the Syrians; and when they had come to the outskirts of the Syrian camp, to their surprise no one was there. For the Lord had caused the army of the Syrians (A)to hear the noise of chariots and the noise of horses—the noise of a great army; so they said to one another, “Look, the king of Israel has hired against us (B)the kings of the Hittites and the kings of the Egyptians to attack us!” Therefore they (C)arose and fled at twilight, and left the camp intact—their tents, their horses, and their donkeys—and they fled for their lives.

Read full chapter