Genesis 42:23

English Standard Version Anglicised

²³They did not know that Joseph understood them, for there was an interpreter between them.

Genesis 42:23

New International Version

²³They did not realize^(A) that Joseph could understand them,^(B) since he was using an interpreter.

²³And they knew not that Joseph understood them; for he spake unto them by an interpreter.

²⁷^(A)Your first father sinned,
and ^(B)your mediators transgressed against me.

²⁷Your first father^(A) sinned;
those I sent to teach^(B) you rebelled^(C) against me.

²⁷Thy first father hath sinned, and thy teachers have transgressed against me.

English Standard Version Anglicised (ESVUK)

New International Version (NIV)