Genesis 43:14
New Revised Standard Version Updated Edition
14 may God Almighty[a] grant you mercy before the man, so that he may send back your other brother and Benjamin. As for me, if I am bereaved of my children, I am bereaved.”(A)
Read full chapterFootnotes
- 43.14 Traditional rendering of Heb El Shaddai
Genesis 43:14
New International Version
14 And may God Almighty[a](A) grant you mercy(B) before the man so that he will let your other brother and Benjamin come back with you.(C) As for me, if I am bereaved, I am bereaved.”(D)
Footnotes
- Genesis 43:14 Hebrew El-Shaddai
Genesis 43:23
New Revised Standard Version Updated Edition
23 He replied, “Rest assured; do not be afraid; your God and the God of your father must have put treasure in your sacks for you; I received your money.” Then he brought Simeon out to them.(A)
Read full chapter
Genesis 43:23
New International Version
23 “It’s all right,” he said. “Don’t be afraid. Your God, the God of your father,(A) has given you treasure in your sacks;(B) I received your silver.” Then he brought Simeon out to them.(C)
Genesis 43:30
New Revised Standard Version Updated Edition
30 With that, Joseph hurried out, because he was overcome with affection for his brother, and he was about to weep. So he went into a private room and wept there.(A)
Read full chapter
Genesis 43:30
New International Version
30 Deeply moved(A) at the sight of his brother, Joseph hurried out and looked for a place to weep. He went into his private room and wept(B) there.
Genesis 45:14
New Revised Standard Version Updated Edition
14 Then he fell upon his brother Benjamin’s neck and wept, while Benjamin wept upon his neck.
Read full chapter
Genesis 45:14
New International Version
14 Then he threw his arms around his brother Benjamin and wept, and Benjamin(A) embraced him,(B) weeping.
Genesis 45:15
New Revised Standard Version Updated Edition
15 And he kissed all his brothers and wept upon them, and after that his brothers talked with him.
Read full chapter
Genesis 45:15
New International Version
15 And he kissed(A) all his brothers and wept over them.(B) Afterward his brothers talked with him.(C)
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.