Genesis 46:34
Christian Standard Bible
34 you are to say, ‘Your servants, both we and our ancestors, have raised livestock[a] from our youth until now.’ Then you will be allowed to settle in the land of Goshen, since all shepherds are detestable to Egyptians.”(A)
Read full chapterFootnotes
- 46:34 Lit fathers, are men of livestock
Genesis 47:1
Christian Standard Bible
Pharaoh Welcomes Jacob
47 So Joseph went and informed Pharaoh: “My father and my brothers, with their flocks and herds and all that they own, have come from the land of Canaan and are now in the land of Goshen.”(A)
Read full chapter
Genesis 47:1
New International Version
47 Joseph went and told Pharaoh, “My father and brothers, with their flocks and herds and everything they own, have come from the land of Canaan(A) and are now in Goshen.”(B)
Genesis 47:4
Christian Standard Bible
4 And they said to Pharaoh, “We have come to stay in the land for a while because there is no grazing land for your servants’ sheep, since the famine in the land of Canaan has been severe.(A) So now, please let your servants settle in the land of Goshen.”
Read full chapter
Genesis 47:4
New International Version
4 They also said to him, “We have come to live here for a while,(A) because the famine is severe in Canaan(B) and your servants’ flocks have no pasture.(C) So now, please let your servants settle in Goshen.”(D)
Genesis 47:6
Christian Standard Bible
6 the land of Egypt is open before you; settle your father and brothers in the best part of the land.(A) They can live in the land of Goshen. If you know of any capable men among them, put them in charge of my livestock.”(B)
Read full chapter
Genesis 47:6
New International Version
6 and the land of Egypt is before you; settle(A) your father and your brothers in the best part of the land.(B) Let them live in Goshen. And if you know of any among them with special ability,(C) put them in charge of my own livestock.(D)”
Genesis 47:11
Christian Standard Bible
11 Then Joseph settled his father and brothers in the land of Egypt and gave them property in the best part of the land, the land of Rameses,(A) as Pharaoh had commanded.
Read full chapter
Genesis 47:11
New International Version
11 So Joseph settled his father and his brothers in Egypt and gave them property in the best part of the land,(A) the district of Rameses,(B) as Pharaoh directed.
Genesis 47:27
Christian Standard Bible
Israel Settles in Goshen
27 Israel settled in the land of Egypt, in the region of Goshen. They acquired property in it and became fruitful and very numerous.(A)
Read full chapter
Genesis 47:27
New International Version
27 Now the Israelites settled in Egypt in the region of Goshen.(A) They acquired property there(B) and were fruitful and increased greatly in number.(C)
Genesis 50:8
Christian Standard Bible
8 along with all Joseph’s family, his brothers, and his father’s family. Only their dependents, their flocks, and their herds were left in the land of Goshen.
Read full chapter
Genesis 50:8
New International Version
8 besides all the members of Joseph’s household and his brothers and those belonging to his father’s household.(A) Only their children and their flocks and herds were left in Goshen.(B)
Exodus 8:22
Christian Standard Bible
22 But on that day I will give special treatment to the land of Goshen, where my people are living;(A) no flies will be there. This way you will know that I, the Lord, am in the land.
Read full chapter
Exodus 8:22
New International Version
22 “‘But on that day I will deal differently with the land of Goshen,(A) where my people live;(B) no swarms of flies will be there, so that you will know(C) that I, the Lord, am in this land.
Joshua 10:41
Christian Standard Bible
41 Joshua conquered everyone from Kadesh-barnea to Gaza, and all the land of Goshen(A) as far as Gibeon.
Read full chapter
Joshua 10:41
New International Version
41 Joshua subdued them from Kadesh Barnea(A) to Gaza(B) and from the whole region of Goshen(C) to Gibeon.
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.