Genesis 49:20-22

New Living Translation

²⁰“Asher will dine on rich foods
and produce food fit for kings.

²¹“Naphtali is a doe set free
that bears beautiful fawns.

²²“Joseph is the foal of a wild donkey,
the foal of a wild donkey at a spring—
one of the wild donkeys on the ridge.^[a]

49:22 Or Joseph is a fruitful tree, / a fruitful tree beside a spring. / His branches reach over the wall. The meaning of the Hebrew is uncertain.

Genesis 49:20-22

New International Version

²⁰“Asher’s^(A) food will be rich;^(B)
he will provide delicacies fit for a king.^(C)

²¹“Naphtali^(D) is a doe set free
that bears beautiful fawns.^[a]^(E)

²²“Joseph^(F) is a fruitful vine,^(G)
a fruitful vine near a spring,
whose branches^(H) climb over a wall.^[b]

Genesis 49:21 Or free; / he utters beautiful words
Genesis 49:22 Or Joseph is a wild colt, / a wild colt near a spring, / a wild donkey on a terraced hill

New Living Translation (NLT)

New International Version (NIV)