Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close TLV

Genesis 49:3-5
Tree of Life Version

3 Reuben, my firstborn are you,
my vigor and firstborn of my power,
    endowed with extra dignity,
    endowed with extra strength—
4 like water boiling over
you will not have extra,
for you got up into your father’s bed,
when you defiled a maid’s couch.

5 Simeon and Levi are brothers,
    instruments of violence are their knives.

Read full chapter
Listen to Genesis 49:3-5
Close NIV

Genesis 49:3-5
New International Version

3 “Reuben, you are my firstborn,(A)
    my might, the first sign of my strength,(B)
    excelling in honor,(C) excelling in power.
4 Turbulent as the waters,(D) you will no longer excel,
    for you went up onto your father’s bed,
    onto my couch and defiled it.(E)

5 “Simeon(F) and Levi(G) are brothers—
    their swords[a] are weapons of violence.(H)

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 49:5 The meaning of the Hebrew for this word is uncertain.
Listen to Genesis 49:3-5
Close KJV

Genesis 49:3-5
King James Version

3 Reuben, thou art my firstborn, my might, and the beginning of my strength, the excellency of dignity, and the excellency of power:

4 Unstable as water, thou shalt not excel; because thou wentest up to thy father's bed; then defiledst thou it: he went up to my couch.

5 Simeon and Levi are brethren; instruments of cruelty are in their habitations.

Read full chapter
Next
Genesis 48
Genesis 50
Next
dropdown
Tree of Life Version (TLV)

Tree of Life (TLV) Translation of the Bible. Copyright © 2015 by The Messianic Jewish Family Bible Society.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

King James Version (KJV)

Public Domain