Genesis 49:3-4
Holman Christian Standard Bible
3 Reuben, you are my firstborn,(A)
my strength and the firstfruits of my virility,(B)
excelling in prominence, excelling in power.
4 Turbulent as water, you will no longer excel,
because you got into your father’s bed(C)
and you defiled it—he[a] got into my bed.
Footnotes
- Genesis 49:4 LXX, Syr, Tg read you
Genesis 49:3-4
New International Version
Judges 5:15-16
Holman Christian Standard Bible
15 The princes of Issachar were with Deborah;
Issachar was with Barak.
They set out at his heels(A) in the valley.
There was great searching[a] of heart
among the clans of Reuben.
16 Why did you sit among the sheepfolds
listening to the playing of pipes for the flocks?
There was great searching of heart
among the clans of Reuben.
Footnotes
- Judges 5:15 Some Hb mss, Syr read There were great resolves
Judges 5:15-16
New International Version
15 The princes of Issachar(A) were with Deborah;(B)
yes, Issachar was with Barak,(C)
sent under his command into the valley.
In the districts of Reuben
there was much searching of heart.
16 Why did you stay among the sheep pens[a](D)
to hear the whistling for the flocks?(E)
In the districts of Reuben
there was much searching of heart.
Footnotes
- Judges 5:16 Or the campfires; or the saddlebags
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.