Unstable as water, you shall not excel,
Because you (A)went up to your father’s bed;
Then you defiled it
He went up to my couch.

“Simeon and Levi are brothers;
Instruments of [a]cruelty are in their dwelling place.
(B)Let not my soul enter their council;
Let not my honor be united (C)to their assembly;
(D)For in their anger they slew a man,
And in their self-will they [b]hamstrung an ox.

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 49:5 violence
  2. Genesis 49:6 lamed

Turbulent as the waters,(A) you will no longer excel,
    for you went up onto your father’s bed,
    onto my couch and defiled it.(B)

“Simeon(C) and Levi(D) are brothers—
    their swords[a] are weapons of violence.(E)
Let me not enter their council,
    let me not join their assembly,(F)
for they have killed men in their anger(G)
    and hamstrung(H) oxen as they pleased.

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 49:5 The meaning of the Hebrew for this word is uncertain.