Add parallel Print Page Options

The Nephilim[a] were on the earth in those days. After that, the sons of God went to the daughters of men, who bore children for them. Those became the powerful, famous men of ancient times.

The Lord saw that the wickedness of mankind was great on the earth, and that all the thoughts and plans they formed in their hearts were only evil every day. The Lord regretted that he had made man on the earth, and his heart was filled with sorrow.[b]

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 6:4 Nephilim is simply a transliteration of the Hebrew word. Its meaning is uncertain, but it is explained by the last sentence of the verse. There can be no direct connection with the Nephilim in Canaan after the flood.
  2. Genesis 6:6 The exact force of the two verbs in this verse is difficult to render in English. God’s regret and grief are not simply his sorrow over sin and its consequences, but that he will now change his course of action.

The Nephilim(A) were on the earth in those days—and also afterward—when the sons of God went to the daughters of humans(B) and had children by them. They were the heroes of old, men of renown.(C)

The Lord saw how great the wickedness of the human race had become on the earth,(D) and that every inclination of the thoughts of the human heart was only evil all the time.(E) The Lord regretted(F) that he had made human beings on the earth, and his heart was deeply troubled.

Read full chapter