15 I will remember my covenant(A) between me and you and all living creatures of every kind. Never again will the waters become a flood to destroy all life.(B)

Read full chapter

15 And I will remember my covenant, which is between me and you and every living creature of all flesh; and the waters shall no more become a flood to destroy all flesh.

Read full chapter

15 and (A)I will remember My covenant which is between Me and you and every living creature of all flesh; the waters shall never again become a flood to destroy all flesh.

Read full chapter

15 And thou shalt go to thy fathers in peace; thou shalt be buried in a good old age.

Read full chapter

15 Now as for you, (A)you shall [a]go (B)to your fathers in peace; (C)you shall be buried at a good old age.

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 15:15 Die and join your ancestors

“As for me, this is my covenant with you:(A) You will be the father of many nations.(B)

Read full chapter

As for me, behold, my covenant is with thee, and thou shalt be a father of many nations.

Read full chapter

“As for Me, behold, My covenant is with you, and you shall be (A)a father of [a]many nations.

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 17:4 Lit. a multitude of nations

16 and said, “I swear by myself,(A) declares the Lord, that because you have done this and have not withheld your son, your only son,(B) 17 I will surely bless you(C) and make your descendants(D) as numerous as the stars in the sky(E) and as the sand on the seashore.(F) Your descendants will take possession of the cities of their enemies,(G) 18 and through your offspring[a] all nations on earth will be blessed,[b](H) because you have obeyed me.”(I)

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 22:18 Or seed
  2. Genesis 22:18 Or and all nations on earth will use the name of your offspring in blessings (see 48:20)

16 And said, By myself have I sworn, saith the Lord, for because thou hast done this thing, and hast not withheld thy son, thine only son:

17 That in blessing I will bless thee, and in multiplying I will multiply thy seed as the stars of the heaven, and as the sand which is upon the sea shore; and thy seed shall possess the gate of his enemies;

18 And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice.

Read full chapter

16 and said: (A)“By Myself I have sworn, says the Lord, because you have done this thing, and have not withheld your son, your only son 17 blessing I will (B)bless you, and multiplying I will multiply your descendants (C)as the stars of the heaven (D)and as the sand which is on the seashore; and (E)your descendants shall possess the gate of their enemies. 18 (F)In your seed all the nations of the earth shall be blessed, (G)because you have obeyed My voice.”

Read full chapter

Stay in this land for a while,(A) and I will be with you(B) and will bless you.(C) For to you and your descendants I will give all these lands(D) and will confirm the oath I swore to your father Abraham.(E)

Read full chapter

Sojourn in this land, and I will be with thee, and will bless thee; for unto thee, and unto thy seed, I will give all these countries, and I will perform the oath which I sware unto Abraham thy father;

Read full chapter

(A)Dwell in this land, and (B)I will be with you and (C)bless you; for to you and your descendants (D)I give all these lands, and I will perform (E)the oath which I swore to Abraham your father.

Read full chapter

13 There above it[a] stood the Lord,(A) and he said: “I am the Lord, the God of your father Abraham and the God of Isaac.(B) I will give you and your descendants the land(C) on which you are lying.(D) 14 Your descendants will be like the dust of the earth, and you(E) will spread out to the west and to the east, to the north and to the south.(F) All peoples on earth will be blessed through you and your offspring.[b](G) 15 I am with you(H) and will watch over you(I) wherever you go,(J) and I will bring you back to this land.(K) I will not leave you(L) until I have done what I have promised you.(M)(N)

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 28:13 Or There beside him
  2. Genesis 28:14 Or will use your name and the name of your offspring in blessings (see 48:20)

13 And, behold, the Lord stood above it, and said, I am the Lord God of Abraham thy father, and the God of Isaac: the land whereon thou liest, to thee will I give it, and to thy seed;

14 And thy seed shall be as the dust of the earth, and thou shalt spread abroad to the west, and to the east, and to the north, and to the south: and in thee and in thy seed shall all the families of the earth be blessed.

15 And, behold, I am with thee, and will keep thee in all places whither thou goest, and will bring thee again into this land; for I will not leave thee, until I have done that which I have spoken to thee of.

Read full chapter

13 (A)And behold, the Lord stood above it and said: (B)“I am the Lord God of Abraham your father and the God of Isaac; (C)the land on which you lie I will give to you and your descendants. 14 Also your (D)descendants shall be as the dust of the earth; you shall spread abroad (E)to the west and the east, to the north and the south; and in you and (F)in your seed all the families of the earth shall be blessed. 15 Behold, (G)I am with you and will (H)keep[a] you wherever you go, and will (I)bring you back to this land; for (J)I will not leave you (K)until I have done what I have spoken to you.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 28:15 protect

13 Remember(A) your servants Abraham, Isaac and Israel, to whom you swore by your own self:(B) ‘I will make your descendants as numerous as the stars(C) in the sky and I will give your descendants all this land(D) I promised them, and it will be their inheritance forever.’”

Read full chapter

13 Remember Abraham, Isaac, and Israel, thy servants, to whom thou swarest by thine own self, and saidst unto them, I will multiply your seed as the stars of heaven, and all this land that I have spoken of will I give unto your seed, and they shall inherit it for ever.

Read full chapter

13 Remember Abraham, Isaac, and Israel, Your servants, to whom You (A)swore by Your own self, and said to them, (B)‘I will multiply your descendants as the stars of heaven; and all this land that I have spoken of I give to your descendants, and they shall inherit it forever.’ ”

Read full chapter

23 But the Lord was gracious to them and had compassion and showed concern for them because of his covenant(A) with Abraham, Isaac and Jacob. To this day he has been unwilling to destroy(B) them or banish them from his presence.(C)

Read full chapter

23 And the Lord was gracious unto them, and had compassion on them, and had respect unto them, because of his covenant with Abraham, Isaac, and Jacob, and would not destroy them, neither cast he them from his presence as yet.

Read full chapter

23 But the Lord was (A)gracious to them, had compassion on them, and (B)regarded them, (C)because of His covenant with Abraham, Isaac, and Jacob, and would not yet destroy them or cast them from His presence.

Read full chapter

10 He confirmed it(A) to Jacob as a decree,
    to Israel as an everlasting covenant:(B)

Read full chapter

10 And confirmed the same unto Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant:

Read full chapter

10 And confirmed it to Jacob for a statute,
To Israel as an everlasting covenant,

Read full chapter