16 The bow will be in the clouds, and I will look at it and remember the permanent covenant(A) between God and all the living creatures on earth.”

Read full chapter

16 Whenever the rainbow(A) appears in the clouds, I will see it and remember the everlasting covenant(B) between God and all living creatures of every kind on the earth.”

Read full chapter

I will confirm my covenant that is between me and you and your future offspring throughout their generations. It is a permanent covenant(A) to be your God and the God of your offspring after you.(B)

Read full chapter

I will establish my covenant(A) as an everlasting covenant(B) between me and you and your descendants after you for the generations to come, to be your God(C) and the God of your descendants after you.(D)

Read full chapter

16 The Israelites must observe the Sabbath, celebrating it throughout their generations as a permanent covenant.

Read full chapter

16 The Israelites are to observe the Sabbath,(A) celebrating it for the generations to come as a lasting covenant.

Read full chapter

The bread is to be set out before the Lord every Sabbath day as a permanent covenant(A) obligation on the part of the Israelites.

Read full chapter

This bread is to be set out before the Lord regularly,(A) Sabbath after Sabbath,(B) on behalf of the Israelites, as a lasting covenant.

Read full chapter

Is it not true my house is with God?
For he has established a permanent covenant(A) with me,
ordered and secured in every detail.(B)
Will he not bring about
my whole salvation and my every desire?

Read full chapter

“If my house were not right with God,
    surely he would not have made with me an everlasting covenant,(A)
    arranged and secured in every part;
surely he would not bring to fruition my salvation
    and grant me my every desire.

Read full chapter

10 and confirmed to Jacob as a decree
and to Israel as a permanent covenant:(A)

Read full chapter

10 He confirmed it(A) to Jacob as a decree,
    to Israel as an everlasting covenant:(B)

Read full chapter

Pay attention and come to me;
listen, so that you will live.
I will make a permanent covenant with you(A)
on the basis of the faithful kindnesses of David.[a](B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 55:3 Or with you, the faithful acts of kindness shown to David

Give ear and come to me;
    listen,(A) that you may live.(B)
I will make an everlasting covenant(C) with you,
    my faithful love(D) promised to David.(E)

Read full chapter

For I the Lord love justice;(A)
I hate robbery and injustice;[a]
I will faithfully reward my people
and make a permanent covenant(B) with them.

Read full chapter

Footnotes

  1. 61:8 Some Hb mss, DSS, LXX, Syr, Tg, Vg; other Hb mss read robbery with a burnt offering

“For I, the Lord, love justice;(A)
    I hate robbery and wrongdoing.
In my faithfulness I will reward my people
    and make an everlasting covenant(B) with them.

Read full chapter

40 “I will make a permanent covenant with them:(A) I will never turn away from doing good to them, and I will put fear of me in their hearts so they will never again turn away from me.(B)

Read full chapter

40 I will make an everlasting covenant(A) with them: I will never stop doing good to them, and I will inspire(B) them to fear me, so that they will never turn away from me.(C)

Read full chapter

60 But I will remember the covenant I made with you in the days of your youth, and I will establish a permanent covenant with you.(A)

Read full chapter

60 Yet I will remember the covenant(A) I made with you in the days of your youth,(B) and I will establish an everlasting covenant(C) with you.

Read full chapter