19 These were the three sons of Noah,(A) and from them came the people who were scattered over the whole earth.(B)

Read full chapter

19 These are the three sons of Noah: and of them was the whole earth overspread.

Read full chapter

19 (A)These three were the sons of Noah, (B)and from these the whole earth was populated.

Read full chapter

19 These three were the sons of Noah, and (A)from these the people of the whole earth were dispersed.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 9:19 Or from these the whole earth was populated

When the Most High(A) gave the nations their inheritance,
    when he divided all mankind,(B)
he set up boundaries(C) for the peoples
    according to the number of the sons of Israel.[a](D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 32:8 Masoretic Text; Dead Sea Scrolls (see also Septuagint) sons of God

When the Most High divided to the nations their inheritance, when he separated the sons of Adam, he set the bounds of the people according to the number of the children of Israel.

Read full chapter

When the Most High (A)divided their inheritance to the nations,
When He (B)separated the sons of Adam,
He set the boundaries of the peoples
According to the number of the [a]children of Israel.

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 32:8 LXX, DSS angels of God; Symmachus, Lat. sons of God

When the Most High (A)gave to the nations their inheritance,
    when he (B)divided mankind,
he fixed the borders[a] of the peoples
    according to the number of the sons of God.[b]

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 32:8 Or territories
  2. Deuteronomy 32:8 Compare Dead Sea Scroll, Septuagint; Masoretic Text sons of Israel

51 He has performed mighty deeds with his arm;(A)
    he has scattered those who are proud in their inmost thoughts.(B)

Read full chapter

51 He hath shewed strength with his arm; he hath scattered the proud in the imagination of their hearts.

Read full chapter

51 (A)He has shown strength with His arm;
(B)He has scattered the proud in the imagination of their hearts.

Read full chapter

51 (A)He has shown strength with his arm;
    (B)he has scattered the proud in the thoughts of their hearts;

Read full chapter