Habakkuk 3:15-17
International Standard Version
15 You rode on the sea with your horses,
even riding[a] the crested waves of mighty waters.
Habakkuk’s Response
16 I heard and I trembled within.
My lips quivered at the noise.
My legs gave way beneath me,[b]
and I trembled.
Nevertheless, I await the day of distress
that will dawn on our invaders.
17 Even though the fig tree does not blossom,
and there are no grapes on the vines;
even if the olive harvest fails,
and the fields produce nothing edible;
even if the flock is snatched from the sheepfold,
and there is no herd in the stalls—
Footnotes
- Habakkuk 3:15 The Heb. lacks even riding
- Habakkuk 3:16 Lit. Rottenness enters my bones
Habakkuk 3:15-17
New International Version
16 I heard and my heart pounded,
my lips quivered at the sound;
decay crept into my bones,
and my legs trembled.(C)
Yet I will wait patiently(D) for the day of calamity
to come on the nation invading us.
17 Though the fig tree does not bud
and there are no grapes on the vines,
though the olive crop fails
and the fields produce no food,(E)
though there are no sheep in the pen
and no cattle in the stalls,(F)
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.