Add parallel Print Page Options

    I know your reputation, Lord,
and I am amazed
    at what you have done.
Please turn from your anger
    and be merciful;
do for us what you did
    for our ancestors.

You are the same Holy God
who came from Teman
    and Paran[a] to help us.
The brightness of your glory
    covered the heavens,
and your praises were heard
    everywhere on earth.
Your glory shone like the sun,
and light flashed from your hands,
    hiding your mighty power.

Read full chapter

Footnotes

  1. 3.3 Teman … Paran: Teman is a district in Edom, but the name is sometimes used of the whole country of Edom; Paran is the hill country along the western border of the Gulf of Aqaba. In Judges 5.4, the Lord is said to have marched from Edom to help his people; in Deuteronomy 33.2, Paran is mentioned in connection with the Lord's appearance at Sinai.

Lord, I have heard(A) of your fame;
    I stand in awe(B) of your deeds, Lord.(C)
Repeat(D) them in our day,
    in our time make them known;
    in wrath remember mercy.(E)

God came from Teman,(F)
    the Holy One(G) from Mount Paran.[a](H)
His glory covered the heavens(I)
    and his praise filled the earth.(J)
His splendor was like the sunrise;(K)
    rays flashed from his hand,
    where his power(L) was hidden.

Read full chapter

Footnotes

  1. Habakkuk 3:3 The Hebrew has Selah (a word of uncertain meaning) here and at the middle of verse 9 and at the end of verse 13.