Hebrews 10:27-29
Disciples’ Literal New Testament
27 but some fearful expectation[a] of judgment and a zeal of fire going to consume the adversaries. 28 Anyone having set-aside[b] the Law of Moses dies without compassions upon the testimony of two or three witnesses. 29 For how much worse punishment[c] do you think he will be considered-worthy— the one having trampled-underfoot the Son of God, and having regarded as defiled[d] the blood of the covenant by which[e] he was sanctified[f], and having insulted[g] the Spirit of grace?
Read full chapterFootnotes
- Hebrews 10:27 Or, reception.
- Hebrews 10:28 Or, rejected.
- Hebrews 10:29 Or, vengeance, retribution.
- Hebrews 10:29 Or, common.
- Hebrews 10:29 That is, the blood... by which.
- Hebrews 10:29 Or, set-apart to God, consecrated, treated-as-holy.
- Hebrews 10:29 Or, arrogantly-treated.
Hebrews 10:27-29
New International Version
27 but only a fearful expectation of judgment and of raging fire(A) that will consume the enemies of God. 28 Anyone who rejected the law of Moses died without mercy on the testimony of two or three witnesses.(B) 29 How much more severely do you think someone deserves to be punished who has trampled the Son of God(C) underfoot,(D) who has treated as an unholy thing the blood of the covenant(E) that sanctified them,(F) and who has insulted the Spirit(G) of grace?(H)
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.