Hebrews 3:1-3
Disciples’ Literal New Testament
So Consider Jesus As Faithful, Like Moses. But He Is Worthy of More Glory Than Moses
3 Hence[a] holy brothers, partakers[b] of a heavenly calling, consider[c] the Apostle and High Priest of our confession— Jesus— 2 as being faithful[d] to the One having appointed Him, as also was Moses in His[e] whole house. 3 For this One has been considered-worthy of more glory than Moses— to the degree that the One[f] having built the house has more honor than the house.
Read full chapterFootnotes
- Hebrews 3:1 This begins the conclusion and application of 1:1-2:18.
- Hebrews 3:1 Or, partners, sharers.
- Hebrews 3:1 Or, think carefully about.
- Hebrews 3:2 Jesus did not die an unfortunate death. He was faithful to what God appointed Him to do, just like Moses.
- Hebrews 3:2 That is, in God’s whole household. Or, Moses in his whole house.
- Hebrews 3:3 That is, Jesus, making Him the builder of the house of which Moses was a part. Or, the one, referring to a general proverb which illustrates the magnitude of Christ’s glory.
Hebrews 3:1-3
New International Version
Jesus Greater Than Moses
3 Therefore, holy brothers and sisters,(A) who share in the heavenly calling,(B) fix your thoughts on Jesus, whom we acknowledge(C) as our apostle and high priest.(D) 2 He was faithful to the one who appointed him, just as Moses was faithful in all God’s house.(E) 3 Jesus has been found worthy of greater honor than Moses,(F) just as the builder of a house has greater honor than the house itself.
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.