Font Size
Hebrews 9:1-3
New English Translation
Hebrews 9:1-3
New English Translation
The Arrangement and Ritual of the Earthly Sanctuary
9 Now the first covenant,[a] in fact, had regulations for worship and its earthly sanctuary. 2 For a tent was prepared, the outer one,[b] which contained[c] the lampstand, the table, and the presentation of the loaves; this[d] is called the Holy Place. 3 And after the second curtain there was a tent called the holy of holies.
Read full chapterFootnotes
- Hebrews 9:1 tn Grk “the first” (referring to the covenant described in Heb 8:7, 13). In the translation the referent (covenant) has been specified for clarity.
- Hebrews 9:2 tn Grk “the first,” in order of approach in the ritual.
- Hebrews 9:2 tn Grk “in which [were].”
- Hebrews 9:2 tn Grk “which,” describing the outer tent.
Hebrews 9:1-3
New International Version
Hebrews 9:1-3
New International Version
Worship in the Earthly Tabernacle
9 Now the first covenant had regulations for worship and also an earthly sanctuary.(A) 2 A tabernacle(B) was set up. In its first room were the lampstand(C) and the table(D) with its consecrated bread;(E) this was called the Holy Place.(F) 3 Behind the second curtain was a room called the Most Holy Place,(G)
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.