Hosea 10:12-14
Amplified Bible
12
Sow with a view to righteousness [that righteousness, like seed, may germinate];
Reap in accordance with mercy and lovingkindness.
Break up your uncultivated ground,
For it is time to seek and search diligently for the Lord [and to long for His blessing]
Until He comes to rain righteousness and His gift of salvation on you.(A)
13
You have plowed and planted wickedness, you have reaped the [willful] injustice [of oppressors],
You have eaten the fruit of lies.
Because you have trusted in your own way and your chariots, and in your many warriors,
14
Therefore an uproar will arise among your people,
And all your fortresses will be destroyed,
As Shalman destroyed Beth-arbel on the day of battle,
When mothers were dashed in pieces with their children.(B)
Hosea 10:12-14
New International Version
12 Sow(A) righteousness(B) for yourselves,
reap the fruit of unfailing love,
and break up your unplowed ground;(C)
for it is time to seek(D) the Lord,
until he comes
and showers his righteousness(E) on you.
13 But you have planted wickedness,
you have reaped evil,(F)
you have eaten the fruit of deception.(G)
Because you have depended on your own strength
and on your many warriors,(H)
14 the roar of battle will rise against your people,
so that all your fortresses will be devastated(I)—
as Shalman(J) devastated Beth Arbel on the day of battle,
when mothers were dashed to the ground with their children.(K)
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.