Hosea 12:11-13
Lexham English Bible
11 If in Gilead there is evil,
surely they will come to nothing.
In Gilgal they sacrifice bulls,
also their altars will be like stone heaps
on furrows of the field.
12 Jacob fled to the open field of Aram,[a]
and Israel served for a wife,
and for a wife he watched over sheep.
13 And by a prophet Yahweh brought
Israel up from Egypt,
and by a prophet
he[b] was watched over.
Footnotes
- Hosea 12:12 Or “the land of Aram”
- Hosea 12:13 Israel
Hosea 12:11-13
New International Version
11 Is Gilead wicked?(A)
Its people are worthless!
Do they sacrifice bulls in Gilgal?(B)
Their altars will be like piles of stones
on a plowed field.(C)
12 Jacob fled to the country of Aram[a];(D)
Israel served to get a wife,
and to pay for her he tended sheep.(E)
13 The Lord used a prophet to bring Israel up from Egypt,(F)
by a prophet he cared for him.(G)
Footnotes
- Hosea 12:12 That is, Northwest Mesopotamia
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.