Hosea 14:1-2
English Standard Version
A Plea to Return to the Lord
14 (A)Return, O Israel, to the Lord your God,
for (B)you have stumbled because of your iniquity.
2 Take with you words
and return to the Lord;
say to him,
“Take away all iniquity;
accept (C)what is good,
and we will pay with bulls
(D)the vows[a] of our lips.
Footnotes
- Hosea 14:2 Septuagint, Syriac pay the fruit
Hosea 14:1-2
New International Version
Repentance to Bring Blessing
Footnotes
- Hosea 14:1 In Hebrew texts 14:1-9 is numbered 14:2-10.
- Hosea 14:2 Or offer our lips as sacrifices of bulls
Joel 2:12-13
English Standard Version
Return to the Lord
12 “Yet even now,” declares the Lord,
(A)“return to me with all your heart,
(B)with fasting, with weeping, and with mourning;
13 and (C)rend your hearts and not (D)your garments.”
Return to the Lord your God,
(E)for he is gracious and merciful,
slow to anger, and abounding in steadfast love;
(F)and he relents over disaster.
Joel 2:12-13
New International Version
Rend Your Heart
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.