Hosea 14:5-7
Lexham English Bible
5 I will be like the dew to Israel;
he will blossom like the lily plant,
and he will strike his roots like the trees of Lebanon.
6 His new plant shoots will spread out;
his splendor will be like the olive tree,
and his scent like the trees of Lebanon.
7 They will again dwell[a] in my[b] shadow;
they will grow grain
and they will blossom like the plant vine;
his fame will be like the wine of Lebanon.
Footnotes
- Hosea 14:7 Literally “They shall return, they shall dwell”
- Hosea 14:7 Hebrew “his”
Hosea 14:5-7
New International Version
5 I will be like the dew(A) to Israel;
he will blossom like a lily.(B)
Like a cedar of Lebanon(C)
he will send down his roots;(D)
6 his young shoots will grow.
His splendor will be like an olive tree,(E)
his fragrance like a cedar of Lebanon.(F)
7 People will dwell again in his shade;(G)
they will flourish like the grain,
they will blossom(H) like the vine—
Israel’s fame will be like the wine(I) of Lebanon.(J)
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.