Hosea 14:7-9
New Living Translation
7 My people will again live under my shade.
They will flourish like grain and blossom like grapevines.
They will be as fragrant as the wines of Lebanon.
8 “O Israel,[a] stay away from idols!
I am the one who answers your prayers and cares for you.
I am like a tree that is always green;
all your fruit comes from me.”
9 Let those who are wise understand these things.
Let those with discernment listen carefully.
The paths of the Lord are true and right,
and righteous people live by walking in them.
But in those paths sinners stumble and fall.
Footnotes
- 14:8 Hebrew Ephraim, referring to the northern kingdom of Israel.
Hosea 14:7-9
New International Version
7 People will dwell again in his shade;(A)
they will flourish like the grain,
they will blossom(B) like the vine—
Israel’s fame will be like the wine(C) of Lebanon.(D)
8 Ephraim, what more have I[a] to do with idols?(E)
I will answer him and care for him.
I am like a flourishing juniper;(F)
your fruitfulness comes from me.”
Footnotes
- Hosea 14:8 Or Hebrew; Septuagint What more has Ephraim
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.