Font Size
Hosea 2:13-15
Legacy Standard Bible
Hosea 2:13-15
Legacy Standard Bible
13 So I will visit the (A)days of the Baals upon her
When she used to [a](B)offer offerings in smoke to them
And (C)adorn herself with her [b]earrings and jewelry
And go after her lovers, so that she (D)forgot Me,” declares Yahweh.
Yahweh’s Faithful Betrothal
14 “Therefore, behold, I will allure her
(E)And bring her into the wilderness
And speak to her heart.
15 Then I will give her her (F)vineyards from there
And (G)the valley of Achor as a door of hope.
And she will [c](H)sing there as in the days of her youth,
As in the (I)day when she came up from the land of Egypt.
Footnotes
- Hosea 2:13 Or burn incense
- Hosea 2:13 Or nose rings
- Hosea 2:15 Or give answer
Hosea 2:13-15
New International Version
Hosea 2:13-15
New International Version
13 I will punish her for the days
she burned incense(A) to the Baals;(B)
she decked herself with rings and jewelry,(C)
and went after her lovers,(D)
but me she forgot,(E)”
declares the Lord.(F)
14 “Therefore I am now going to allure her;
I will lead her into the wilderness(G)
and speak tenderly to her.
15 There I will give her back her vineyards,
and will make the Valley of Achor[a](H) a door of hope.
There she will respond[b](I) as in the days of her youth,(J)
as in the day she came up out of Egypt.(K)
Footnotes
- Hosea 2:15 Achor means trouble.
- Hosea 2:15 Or sing
Legacy Standard Bible (LSB)
Legacy Standard Bible Copyright ©2021 by The Lockman Foundation. All rights reserved. Managed in partnership with Three Sixteen Publishing Inc. LSBible.org For Permission to Quote Information visit https://www.LSBible.org.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.