Font Size
Hosea 4:11-13
Evangelical Heritage Version
Hosea 4:11-13
Evangelical Heritage Version
11 sexual sin.[a]
Wine and new wine take away their understanding.[b]
12 My people consult their wooden idol,
and their fortunetellers wand gives them information,
because a promiscuous spirit has led them astray,
and they behave like a whore instead of following their God.
13 They sacrifice on the mountaintops.
They burn incense on the hills, and under oaks, poplars, and terebinths,
because their shade is pleasant.
That is why your daughters commit fornication,[c]
and your brides commit adultery.
Footnotes
- Hosea 4:11 Or prostitution
- Hosea 4:11 The proper dividing point between verses 10 and 11 is uncertain. Though the words sexual sin are in verse 11 in the Hebrew text, these words belong with verse 10.
- Hosea 4:13 The same Hebrew word elsewhere translated sexual immorality or prostitution is used here in reference to unmarried girls, so it is translated fornication.
Hosea 4:11-13
New International Version
Hosea 4:11-13
New International Version
11 to prostitution;(A)
old wine(B) and new wine
take away their understanding.(C)
12 My people consult a wooden idol,(D)
and a diviner’s rod speaks to them.(E)
A spirit of prostitution(F) leads them astray;(G)
they are unfaithful(H) to their God.
13 They sacrifice on the mountaintops
and burn offerings on the hills,
under oak,(I) poplar and terebinth,
where the shade is pleasant.(J)
Therefore your daughters turn to prostitution(K)
and your daughters-in-law to adultery.(L)
Evangelical Heritage Version (EHV)
The Holy Bible, Evangelical Heritage Version®, EHV®, © 2019 Wartburg Project, Inc. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.