Hosea 7:1-2
Modern English Version
7 When I would heal Israel,
the iniquity of Ephraim is revealed,
and the wickedness of Samaria.
For they deal deceitfully;
the thief breaks in;
the robbers raid outside,
2 but they did not consider in their hearts
that I remember all their wickedness.
Now their own deeds surround them;
they are before My face.
Hosea 7:1-2
New International Version
7 1 whenever I would heal Israel,
the sins of Ephraim are exposed
and the crimes of Samaria revealed.(A)
They practice deceit,(B)
thieves break into houses,(C)
bandits rob in the streets;(D)
2 but they do not realize
that I remember(E) all their evil deeds.(F)
Their sins engulf them;(G)
they are always before me.
The Holy Bible, Modern English Version. Copyright © 2014 by Military Bible Association. Published and distributed by Charisma House.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.