“Ephraim mixes(A) with the nations;
    Ephraim is a flat loaf not turned over.

Read full chapter

Ephraim, he hath mixed himself among the people; Ephraim is a cake not turned.

Read full chapter

“Ephraim (A)has mixed himself among the peoples;
Ephraim is a cake unturned.

Read full chapter

18 Now why go to Egypt(A)
    to drink water from the Nile[a]?(B)
And why go to Assyria(C)
    to drink water from the Euphrates?(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 2:18 Hebrew Shihor; that is, a branch of the Nile

18 And now what hast thou to do in the way of Egypt, to drink the waters of Sihor? or what hast thou to do in the way of Assyria, to drink the waters of the river?

Read full chapter

18 And now why take (A)the road to Egypt,
To drink the waters of (B)Sihor?
Or why take the road to (C)Assyria,
To drink the waters of [a]the River?

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 2:18 The Euphrates

We submitted to Egypt and Assyria(A)
    to get enough bread.

Read full chapter

We have given the hand to the Egyptians, and to the Assyrians, to be satisfied with bread.

Read full chapter

(A)We have given our hand (B)to the Egyptians
And the (C)Assyrians, to be satisfied with bread.

Read full chapter

They will not remain(A) in the Lord’s land;
    Ephraim will return to Egypt(B)
    and eat unclean food in Assyria.(C)

Read full chapter

They shall not dwell in the Lord's land; but Ephraim shall return to Egypt, and they shall eat unclean things in Assyria.

Read full chapter

They shall not dwell in (A)the Lord’s land,
(B)But Ephraim shall return to Egypt,
And (C)shall eat unclean things in Assyria.

Read full chapter

12 [a]Ephraim(A) feeds on the wind;(B)
    he pursues the east wind all day
    and multiplies lies and violence.(C)
He makes a treaty with Assyria(D)
    and sends olive oil to Egypt.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Hosea 12:1 In Hebrew texts 12:1-14 is numbered 12:2-15.

12 Ephraim feedeth on wind, and followeth after the east wind: he daily increaseth lies and desolation; and they do make a covenant with the Assyrians, and oil is carried into Egypt.

Read full chapter

Ephraim’s Sins Rebuked by God

12 “Ephraim (A)feeds on the wind,
And pursues the east wind;
He daily increases lies and [a]desolation.
(B)Also they make a [b]covenant with the Assyrians,
And (C)oil is carried to Egypt.

Read full chapter

Footnotes

  1. Hosea 12:1 ruin
  2. Hosea 12:1 Or treaty