Isaiah 1:12-14
New American Bible (Revised Edition)
12 When you come to appear before me,
who asks these things of you?
13 Trample my courts no more!
To bring offerings is useless;
incense is an abomination to me.
New moon and sabbath, calling assemblies—
festive convocations with wickedness—
these I cannot bear.(A)
14 Your new moons and festivals I detest;(B)
they weigh me down, I tire of the load.
Isaiah 1:12-14
New International Version
12 When you come to appear before me,
who has asked this of you,(A)
this trampling of my courts?
13 Stop bringing meaningless offerings!(B)
Your incense(C) is detestable(D) to me.
New Moons,(E) Sabbaths and convocations(F)—
I cannot bear your worthless assemblies.
14 Your New Moon(G) feasts and your appointed festivals(H)
I hate with all my being.(I)
They have become a burden to me;(J)
I am weary(K) of bearing them.
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.