Isaiah 1:2
New International Version
A Rebellious Nation
Isaiah 1:2
King James Version
2 Hear, O heavens, and give ear, O earth: for the Lord hath spoken, I have nourished and brought up children, and they have rebelled against me.
Read full chapter
Isaiah 1:2
New King James Version
The Wickedness of Judah
2 (A)Hear, O heavens, and give ear, O earth!
For the Lord has spoken:
“I have nourished and brought up children,
And they have rebelled against Me;
Isaiah 1:2
English Standard Version
The Wickedness of Judah
2 (A)Hear, O heavens, and give ear, O (B)earth;
for the Lord has spoken:
“Children[a] (C)have I reared and brought up,
but they have rebelled against me.
Footnotes
- Isaiah 1:2 Or Sons; also verse 4
Isaiah 1:2
New American Standard Bible
2 (A)Listen, heavens, and hear, (B)earth;
For the Lord has spoken:
“(C)Sons I have raised and brought up,
But they have (D)revolted against Me.
Isaiah 9:17
New International Version
Isaiah 9:17
King James Version
17 Therefore the Lord shall have no joy in their young men, neither shall have mercy on their fatherless and widows: for every one is an hypocrite and an evildoer, and every mouth speaketh folly. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.
Read full chapter
Isaiah 9:17
New King James Version
17 Therefore the Lord (A)will have no joy in their young men,
Nor have mercy on their fatherless and widows;
For everyone is a hypocrite and an evildoer,
And every mouth speaks [a]folly.
(B)For all this His anger is not turned away,
But His hand is stretched out still.
Footnotes
- Isaiah 9:17 foolishness
Isaiah 9:17
English Standard Version
17 Therefore the Lord does not (A)rejoice over their young men,
and has no compassion on their fatherless and widows;
for everyone is (B)godless and an evildoer,
and every mouth speaks (C)folly.[a]
(D)For all this his anger has not turned away,
and his hand is stretched out still.
Footnotes
- Isaiah 9:17 Or speaks disgraceful things
Isaiah 9:17
New American Standard Bible
17 Therefore the Lord does (A)not rejoice over their young men,
(B)Nor does He have compassion on their [a]orphans or their widows;
For every one of them is (C)godless and an (D)evildoer,
And every (E)mouth is speaking foolishness.
(F)In spite of all this, His anger does not turn away,
And His hand is still stretched out.
Footnotes
- Isaiah 9:17 Or fatherless
Isaiah 10:6
King James Version
6 I will send him against an hypocritical nation, and against the people of my wrath will I give him a charge, to take the spoil, and to take the prey, and to tread them down like the mire of the streets.
Read full chapter
Isaiah 10:6
New King James Version
6 I will send him against (A)an ungodly nation,
And against the people of My wrath
I will (B)give him charge,
To seize the spoil, to take the prey,
And to tread them down like the mire of the streets.
Isaiah 10:6
English Standard Version
6 Against a (A)godless nation I send him,
and against the people of my wrath I command him,
to take (B)spoil and seize plunder,
and to (C)tread them down like the mire of the streets.
Isaiah 10:6
New American Standard Bible
6 I send it against a (A)godless nation
And commission it against the (B)people of My fury
To capture spoils and (C)to seize plunder,
And to [a]trample them down like (D)mud in the streets.
Footnotes
- Isaiah 10:6 Lit make them a trampled place
Isaiah 59:12
New International Version
Isaiah 59:12
King James Version
12 For our transgressions are multiplied before thee, and our sins testify against us: for our transgressions are with us; and as for our iniquities, we know them;
Read full chapter
Isaiah 59:12
New King James Version
12 For our (A)transgressions are multiplied before You,
And our sins testify against us;
For our transgressions are with us,
And as for our iniquities, we know them:
Isaiah 59:12
English Standard Version
12 For our transgressions are multiplied before you,
and our sins testify against us;
for our transgressions are with us,
and we know our iniquities:
Isaiah 59:12
New American Standard Bible
12 For our (A)wrongful acts have multiplied before You,
And our (B)sins have testified against us;
For our wrongful acts are with us,
And [a]we know our wrongdoings:
Footnotes
- Isaiah 59:12 Lit our wrongdoings we know them
Jeremiah 7:28
New International Version
28 Therefore say to them, ‘This is the nation that has not obeyed the Lord its God or responded to correction.(A) Truth(B) has perished; it has vanished from their lips.
Jeremiah 7:28
King James Version
28 But thou shalt say unto them, This is a nation that obeyeth not the voice of the Lord their God, nor receiveth correction: truth is perished, and is cut off from their mouth.
Read full chapter
Jeremiah 7:28
New King James Version
Judgment on Obscene Religion
28 “So you shall say to them, ‘This is a nation that does not obey the voice of the Lord their God (A)nor receive correction. (B)Truth has perished and has been cut off from their mouth.
Read full chapter
Jeremiah 7:28
English Standard Version
28 And you shall say to them, ‘This is the nation that did not obey the voice of the Lord their God, and did not accept discipline; (A)truth has perished; it is cut off from their lips.
Read full chapter
Jeremiah 7:28
New American Standard Bible
28 And you shall say to them, ‘This is the nation that (A)did not obey the voice of the Lord their God or accept discipline; [a](B)trustworthiness has perished and has been eliminated from their mouth.
Read full chapterFootnotes
- Jeremiah 7:28 Or faithfulness
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.