Isaiah 1:23
New King James Version
23 (A)Your princes are rebellious,
And (B)companions of thieves;
(C)Everyone loves bribes,
And follows after rewards.
They (D)do not defend the fatherless,
Nor does the cause of the widow come before them.
Isaiah 1:23
New International Version
Isaiah 1:23
King James Version
23 Thy princes are rebellious, and companions of thieves: every one loveth gifts, and followeth after rewards: they judge not the fatherless, neither doth the cause of the widow come unto them.
Read full chapter
Isaiah 1:23
English Standard Version
23 Your princes are rebels
and companions of thieves.
Everyone (A)loves a bribe
and runs after gifts.
(B)They do not bring justice to the fatherless,
and the widow's cause does not come to them.
Ezekiel 22:6
New King James Version
6 “Look, (A)the princes of Israel: each one has used his [a]power to shed blood in you.
Read full chapterFootnotes
- Ezekiel 22:6 Lit. arm
Ezekiel 22:6
New International Version
6 “‘See how each of the princes of Israel who are in you uses his power to shed blood.(A)
Ezekiel 22:6
King James Version
6 Behold, the princes of Israel, every one were in thee to their power to shed blood.
Read full chapter
Ezekiel 22:6
English Standard Version
6 “Behold, (A)the princes of Israel in you, every one according to his power, have been bent on shedding blood.
Read full chapter
Micah 3:1-3
New King James Version
Wicked Rulers and Prophets
3 And I said:
“Hear now, O heads of Jacob,
And you (A)rulers of the house of Israel:
(B)Is it not for you to know justice?
2 You who hate good and love evil;
Who strip the skin from [a]My people,
And the flesh from their bones;
3 Who also (C)eat the flesh of My people,
Flay their skin from them,
Break their bones,
And chop them in pieces
Like meat for the pot,
(D)Like flesh in the caldron.”
Footnotes
- Micah 3:2 Lit. them
Micah 3:1-3
New International Version
Leaders and Prophets Rebuked
3 Then I said,
“Listen, you leaders(A) of Jacob,
you rulers of Israel.
Should you not embrace justice,
2 you who hate good and love evil;
who tear the skin from my people
and the flesh from their bones;(B)
3 who eat my people’s flesh,(C)
strip off their skin
and break their bones in pieces;(D)
who chop(E) them up like meat for the pan,
like flesh for the pot?(F)”
Micah 3:1-3
King James Version
3 And I said, Hear, I pray you, O heads of Jacob, and ye princes of the house of Israel; Is it not for you to know judgment?
2 Who hate the good, and love the evil; who pluck off their skin from off them, and their flesh from off their bones;
3 Who also eat the flesh of my people, and flay their skin from off them; and they break their bones, and chop them in pieces, as for the pot, and as flesh within the caldron.
Read full chapter
Micah 3:1-3
English Standard Version
Rulers and Prophets Denounced
3 And I said:
(A)Hear, you heads of Jacob
and rulers of the house of Israel!
(B)Is it not for you to know justice?—
2 you (C)who hate the good and love the evil,
(D)who tear the skin from off my people[a]
and their flesh from off their bones,
3 (E)who eat the flesh of my people,
and flay their skin from off them,
and break their bones in pieces
and chop them up like meat in a pot,
like flesh in a cauldron.
Footnotes
- Micah 3:2 Hebrew from off them
Micah 3:9-11
New King James Version
9 Now hear this,
You heads of the house of Jacob
And rulers of the house of Israel,
Who abhor justice
And [a]pervert all equity,
10 (A)Who build up Zion with (B)bloodshed
And Jerusalem with iniquity:
11 (C)Her heads judge for a bribe,
(D)Her priests teach for pay,
And her prophets divine for [b]money.
(E)Yet they lean on the Lord, and say,
“Is not the Lord among us?
No harm can come upon us.”
Footnotes
- Micah 3:9 Lit. twist
- Micah 3:11 Lit. silver
Micah 3:9-11
New International Version
9 Hear this, you leaders of Jacob,
you rulers of Israel,
who despise justice
and distort all that is right;(A)
10 who build(B) Zion with bloodshed,(C)
and Jerusalem with wickedness.(D)
11 Her leaders judge for a bribe,(E)
her priests teach for a price,(F)
and her prophets tell fortunes for money.(G)
Yet they look(H) for the Lord’s support and say,
“Is not the Lord among us?
No disaster will come upon us.”(I)
Micah 3:9-11
King James Version
9 Hear this, I pray you, ye heads of the house of Jacob, and princes of the house of Israel, that abhor judgment, and pervert all equity.
10 They build up Zion with blood, and Jerusalem with iniquity.
11 The heads thereof judge for reward, and the priests thereof teach for hire, and the prophets thereof divine for money: yet will they lean upon the Lord, and say, Is not the Lord among us? none evil can come upon us.
Read full chapter
Micah 3:9-11
English Standard Version
9 (A)Hear this, you heads of the house of Jacob
and rulers of the house of Israel,
(B)who detest justice
and make crooked all that is straight,
10 (C)who build Zion with blood
and Jerusalem with iniquity.
11 (D)Its heads give judgment for a bribe;
(E)its priests teach for a price;
(F)its prophets practice divination for money;
(G)yet they lean on the Lord and (H)say,
“Is not the Lord in the midst of us?
(I)No disaster shall come upon us.”
Zephaniah 3:3
New King James Version
3 (A)Her princes in her midst are roaring lions;
Her judges are (B)evening wolves
That leave not a bone till morning.
Zephaniah 3:3
New International Version
Zephaniah 3:3
King James Version
3 Her princes within her are roaring lions; her judges are evening wolves; they gnaw not the bones till the morrow.
Read full chapter
Zephaniah 3:3
English Standard Version
3 (A)Her officials within her
are roaring lions;
her judges are (B)evening wolves
that leave nothing till the morning.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.