Isaiah 41:14-20
Christian Standard Bible
14 Do not fear, you worm Jacob,(A)
you men[a] of Israel.
I will help you”—
this is the Lord’s declaration.
Your Redeemer(B) is the Holy One of Israel.(C)
15 See, I will make you into a sharp threshing board,
new, with many teeth.
You will thresh mountains and pulverize them
and make hills into chaff.(D)
16 You will winnow them(E)
and a wind will carry them away,
a whirlwind will scatter them.
But you will rejoice in the Lord;
you will boast in the Holy One of Israel.
17 The poor and the needy seek water, but there is none;
their tongues are parched with thirst.
I will answer them.(F)
I am the Lord, the God of Israel. I will not abandon them.
18 I will open rivers on the barren heights,(G)
and springs in the middle of the plains.
I will turn the desert into a pool
and dry land into springs.(H)
19 I will plant cedar, acacia, myrtle, and olive trees
in the wilderness.(I)
I will put juniper, elm, and cypress trees together
in the desert,
20 so that all may see and know,
consider and understand,
that the hand of the Lord has done this,(J)
the Holy One of Israel has created(K) it.
Footnotes
- 41:14 LXX reads small number; DSS read dead ones
Isaiah 41:14-20
New International Version
14 Do not be afraid,(A) you worm(B) Jacob,
little Israel, do not fear,
for I myself will help(C) you,” declares the Lord,
your Redeemer,(D) the Holy One(E) of Israel.
15 “See, I will make you into a threshing sledge,(F)
new and sharp, with many teeth.
You will thresh the mountains(G) and crush them,
and reduce the hills to chaff.(H)
16 You will winnow(I) them, the wind will pick them up,
and a gale(J) will blow them away.(K)
But you will rejoice(L) in the Lord
and glory(M) in the Holy One(N) of Israel.
17 “The poor and needy search for water,(O)
but there is none;
their tongues are parched with thirst.(P)
But I the Lord will answer(Q) them;
I, the God of Israel, will not forsake(R) them.
18 I will make rivers flow(S) on barren heights,
and springs within the valleys.
I will turn the desert(T) into pools of water,(U)
and the parched ground into springs.(V)
19 I will put in the desert(W)
the cedar and the acacia,(X) the myrtle and the olive.
I will set junipers(Y) in the wasteland,
the fir and the cypress(Z) together,(AA)
20 so that people may see and know,(AB)
may consider and understand,(AC)
that the hand(AD) of the Lord has done this,
that the Holy One(AE) of Israel has created(AF) it.
Isaiah 43:14
Christian Standard Bible
Isaiah 43:14
New International Version
Isaiah 45:11
New International Version
Isaiah 48:17
Christian Standard Bible
17 This is what the Lord, your Redeemer,(A) the Holy One of Israel(B) says:
I am the Lord your God,
who teaches you for your benefit,
who leads you in the way you should go.
Isaiah 49:7
Christian Standard Bible
7 This is what the Lord,
the Redeemer(A) of Israel, his Holy One, says
to one who is despised,
to one abhorred by people,[a](B)
to a servant of rulers:
“Kings will see, princes will stand up,
and they[b] will all bow down
because of the Lord, who is faithful,
the Holy One of Israel(C)—and he has chosen you.”(D)
Isaiah 49:7
New International Version
7 This is what the Lord says—
the Redeemer and Holy One of Israel(A)—
to him who was despised(B) and abhorred by the nation,
to the servant of rulers:
“Kings(C) will see you and stand up,
princes will see and bow down,(D)
because of the Lord, who is faithful,(E)
the Holy One of Israel, who has chosen(F) you.”
Isaiah 54:5
Christian Standard Bible
5 Indeed, your husband is your Maker(A)—
his name is the Lord of Armies—
and the Holy One of Israel(B) is your Redeemer;(C)
he is called the God of the whole earth.
Isaiah 55:5
Christian Standard Bible
5 so you will summon a nation you do not know,(A)
and nations who do not know you will run to you.(B)
For the Lord your God,
even the Holy One of Israel,(C)
has glorified you.”(D)
Isaiah 55:5
New International Version
Isaiah 60:9
Christian Standard Bible
Isaiah 60:9
New International Version
Isaiah 60:14
Christian Standard Bible
14 The sons of your oppressors
will come and bow down to you;(A)
all who reviled you
will fall facedown at your feet.(B)
They will call you the City of the Lord,
Zion of the Holy One of Israel.(C)
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.