Isaiah 10:14-16
Tree of Life Version
14 My hand found the riches of the peoples as a nest—
like gathering forsaken eggs,
I have gathered the entire earth.
Not a wing fluttered,
not a beak opened or chirped!”
15 Should the axe boast against the One who chops with it?
Should the saw magnify itself against the One who wields it?
It would be like a rod waving the One who lifts it,
or like a staff hoisting up the One who is not wood!
16 Therefore will the Lord Adonai-Tzva’ot,
send leanness among his fat ones.
Under its glory He will kindle a burning
like a blazing fire.
Isaiah 10:14-16
New International Version
14 As one reaches into a nest,(A)
so my hand reached for the wealth(B) of the nations;
as people gather abandoned eggs,
so I gathered all the countries;(C)
not one flapped a wing,
or opened its mouth to chirp.(D)’”
15 Does the ax raise itself above the person who swings it,
or the saw boast against the one who uses it?(E)
As if a rod were to wield the person who lifts it up,
or a club(F) brandish the one who is not wood!
16 Therefore, the Lord, the Lord Almighty,
will send a wasting disease(G) upon his sturdy warriors;(H)
under his pomp(I) a fire(J) will be kindled
like a blazing flame.
Tree of Life (TLV) Translation of the Bible. Copyright © 2015 by The Messianic Jewish Family Bible Society.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.