15 Does the ax raise itself above the person who swings it,
    or the saw boast against the one who uses it?(A)
As if a rod were to wield the person who lifts it up,
    or a club(B) brandish the one who is not wood!

Read full chapter

15 Shall the axe boast itself against him that heweth therewith? or shall the saw magnify itself against him that shaketh it? as if the rod should shake itself against them that lift it up, or as if the staff should lift up itself, as if it were no wood.

Read full chapter

15 Shall (A)the ax boast itself against him who chops with it?
Or shall the saw exalt itself against him who saws with it?
As if a rod could wield itself against those who lift it up,
Or as if a staff could lift up, as if it were not wood!

Read full chapter

24 Therefore this is what the Lord, the Lord Almighty, says:

“My people who live in Zion,(A)
    do not be afraid(B) of the Assyrians,
who beat(C) you with a rod(D)
    and lift up a club against you, as Egypt did.

Read full chapter

24 Therefore thus saith the Lord God of hosts, O my people that dwellest in Zion, be not afraid of the Assyrian: he shall smite thee with a rod, and shall lift up his staff against thee, after the manner of Egypt.

Read full chapter

24 Therefore thus says the Lord God of hosts: “O My people, who dwell in Zion, (A)do not be afraid of the Assyrian. He shall strike you with a rod and lift up his staff against you, in the manner of (B)Egypt.

Read full chapter

31 The voice of the Lord will shatter Assyria;(A)
    with his rod he will strike(B) them down.

Read full chapter

31 For through the voice of the Lord shall the Assyrian be beaten down, which smote with a rod.

Read full chapter

31 For (A)through the voice of the Lord
Assyria will be [a]beaten down,
As He strikes with the (B)rod.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 30:31 Lit. shattered

15 “See, I will make you into a threshing sledge,(A)
    new and sharp, with many teeth.
You will thresh the mountains(B) and crush them,
    and reduce the hills to chaff.(C)

Read full chapter

15 Behold, I will make thee a new sharp threshing instrument having teeth: thou shalt thresh the mountains, and beat them small, and shalt make the hills as chaff.

Read full chapter

15 “Behold, (A)I will make you into a new threshing sledge with sharp teeth;
You shall thresh the mountains and beat them small,
And make the hills like chaff.

Read full chapter

45 “This is what the Lord says to his anointed,(A)
    to Cyrus,(B) whose right hand I take hold(C) of
to subdue nations(D) before him
    and to strip kings of their armor,
to open doors before him
    so that gates will not be shut:

Read full chapter

45 Thus saith the Lord to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have holden, to subdue nations before him; and I will loose the loins of kings, to open before him the two leaved gates; and the gates shall not be shut;

Read full chapter

Cyrus, God’s Instrument

45 “Thus says the Lord to His anointed,
To (A)Cyrus, whose (B)right hand I have [a]held—
(C)To subdue nations before him
And (D)loose the armor of kings,
To open before him the double doors,
So that the gates will not be shut:

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 45:1 strengthened or sustained

23 How broken and shattered
    is the hammer(A) of the whole earth!(B)
How desolate(C) is Babylon
    among the nations!

Read full chapter

23 How is the hammer of the whole earth cut asunder and broken! how is Babylon become a desolation among the nations!

Read full chapter

23 How (A)the hammer of the whole earth has been cut apart and broken!
How Babylon has become a desolation among the nations!

Read full chapter

20 “You are my war club,(A)
    my weapon for battle—
with you I shatter(B) nations,(C)
    with you I destroy kingdoms,

Read full chapter

20 Thou art my battle axe and weapons of war: for with thee will I break in pieces the nations, and with thee will I destroy kingdoms;

Read full chapter

20 “You(A) are My battle-ax and weapons of war:
For with you I will break the nation in pieces;
With you I will destroy kingdoms;

Read full chapter