Isaiah 10:3
New American Standard Bible
3 Now (A)what will you do in the (B)day of punishment,
And in the devastation which will come (C)from afar?
(D)To whom will you flee for help?
And where will you leave your wealth?
Isaiah 10:3
New International Version
Isaiah 10:3
King James Version
3 And what will ye do in the day of visitation, and in the desolation which shall come from far? to whom will ye flee for help? and where will ye leave your glory?
Read full chapter
Isaiah 30:7
New American Standard Bible
7 Even Egypt, whose (A)help is vain and empty.
Therefore, I have called [a]her
“[b](B)Rahab who has been exterminated.”
Footnotes
- Isaiah 30:7 Lit this one
- Isaiah 30:7 MT They are Rahab or arrogance, to remain; i.e., Egypt, as a sea monster; see note Job 26:12
Isaiah 30:7
New International Version
Isaiah 30:7
King James Version
7 For the Egyptians shall help in vain, and to no purpose: therefore have I cried concerning this, Their strength is to sit still.
Read full chapter
Isaiah 31:3
New American Standard Bible
3 Now the Egyptians are (A)human and not God,
And their (B)horses are flesh and not spirit;
So the Lord will (C)stretch out His hand,
And any (D)helper will stumble,
And one who is helped will fall.
And all of them will come to an end together.
Isaiah 31:3
King James Version
3 Now the Egyptians are men, and not God; and their horses flesh, and not spirit. When the Lord shall stretch out his hand, both he that helpeth shall fall, and he that is holpen shall fall down, and they all shall fail together.
Read full chapter
Jeremiah 30:1
New American Standard Bible
Liberation from Captivity Promised
30 The word that came to Jeremiah from the Lord, saying,
Read full chapter
Jeremiah 30:1
New International Version
Restoration of Israel
30 This is the word that came to Jeremiah from the Lord:
Jeremiah 30:1
King James Version
30 The word that came to Jeremiah from the Lord, saying,
Read full chapter
Jeremiah 30:7
New American Standard Bible
7 Woe, for that (A)day is great,
There is (B)none like it;
And it is the time of Jacob’s (C)distress,
Yet he will be (D)saved from it.
Jeremiah 30:7
New International Version
Jeremiah 30:7
King James Version
7 Alas! for that day is great, so that none is like it: it is even the time of Jacob's trouble, but he shall be saved out of it.
Read full chapter
Jeremiah 30:15-17
New American Standard Bible
15 Why do you cry out over your injury?
Your pain is incurable.
Because your wrongdoing is great
And your sins are numerous,
I have done these things to you.
16 Therefore all who (A)devour you will be devoured;
And all your adversaries, every one of them, (B)will go into captivity;
And those who plunder you will become plunder,
And all who plunder you I will turn into plunder.
17 For I will [a]restore you to [b](C)health
And I will heal you of your wounds,’ declares the Lord,
‘Because they have called you an (D)outcast, saying:
“It is Zion; no one [c]cares for her.”’
Footnotes
- Jeremiah 30:17 Lit cause to go up
- Jeremiah 30:17 Or healing
- Jeremiah 30:17 Lit is seeking
Jeremiah 30:15-17
New International Version
15 Why do you cry out over your wound,
your pain that has no cure?(A)
Because of your great guilt and many sins
I have done these things to you.(B)
16 “‘But all who devour(C) you will be devoured;
all your enemies will go into exile.(D)
Those who plunder(E) you will be plundered;
all who make spoil of you I will despoil.
17 But I will restore you to health
and heal(F) your wounds,’
declares the Lord,
‘because you are called an outcast,(G)
Zion for whom no one cares.’(H)
Jeremiah 30:15-17
King James Version
15 Why criest thou for thine affliction? thy sorrow is incurable for the multitude of thine iniquity: because thy sins were increased, I have done these things unto thee.
16 Therefore all they that devour thee shall be devoured; and all thine adversaries, every one of them, shall go into captivity; and they that spoil thee shall be a spoil, and all that prey upon thee will I give for a prey.
17 For I will restore health unto thee, and I will heal thee of thy wounds, saith the Lord; because they called thee an Outcast, saying, This is Zion, whom no man seeketh after.
Read full chapter
Jeremiah 31:1-3
New American Standard Bible
Israel’s Mourning Turned to Joy
31 “At that time,” declares the Lord, “I will be the (A)God of all the (B)families of Israel, and they shall be My people.”
2 This is what the Lord says:
“The people who survived the sword
(C)Found grace in the wilderness—
Israel, when it went to (D)find its rest.”
3 The Lord appeared to [a]him [b]long ago, saying,
“I have (E)loved you with an everlasting love;
Therefore I have drawn you out with (F)kindness.
Footnotes
- Jeremiah 31:3 Lit me
- Jeremiah 31:3 Or from far away
Jeremiah 31:1-3
New International Version
31 “At that time,” declares the Lord, “I will be the God(A) of all the families of Israel, and they will be my people.”
2 This is what the Lord says:
“The people who survive the sword
will find favor(B) in the wilderness;
I will come to give rest(C) to Israel.”
3 The Lord appeared to us in the past,[a] saying:
Footnotes
- Jeremiah 31:3 Or Lord has appeared to us from afar
Jeremiah 31:1-3
King James Version
31 At the same time, saith the Lord, will I be the God of all the families of Israel, and they shall be my people.
2 Thus saith the Lord, The people which were left of the sword found grace in the wilderness; even Israel, when I went to cause him to rest.
3 The Lord hath appeared of old unto me, saying, Yea, I have loved thee with an everlasting love: therefore with lovingkindness have I drawn thee.
Read full chapterNew American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.