Isaiah 11:13-15
Complete Jewish Bible
13 Efrayim’s jealousy will cease —
those who harass Y’hudah will be cut off,
Efrayim will stop envying Y’hudah,
and Y’hudah will stop provoking Efrayim.
14 They will swoop down on the flank of the P’lishtim to the west.
Together they will pillage the people to the east —
they will put out their hand over Edom and Mo’av,
and the people of ‘Amon will obey them.
15 Adonai will dry up the gulf
of the Egyptian Sea.
He will shake his hand over the [Euphrates] River
to bring a scorching wind,
dividing it into seven streams
and enabling people to cross dryshod.
Isaiah 11:13-15
New International Version
13 Ephraim’s jealousy will vanish,
and Judah’s enemies[a] will be destroyed;
Ephraim will not be jealous of Judah,
nor Judah hostile toward Ephraim.(A)
14 They will swoop down on the slopes of Philistia(B) to the west;
together they will plunder the people to the east.(C)
They will subdue Edom(D) and Moab,(E)
and the Ammonites(F) will be subject to them.(G)
15 The Lord will dry up(H)
the gulf of the Egyptian sea;
with a scorching wind(I) he will sweep his hand(J)
over the Euphrates River.(K)
He will break it up into seven streams
so that anyone can cross over in sandals.(L)
Footnotes
- Isaiah 11:13 Or hostility
Isaiah 11:13-15
King James Version
13 The envy also of Ephraim shall depart, and the adversaries of Judah shall be cut off: Ephraim shall not envy Judah, and Judah shall not vex Ephraim.
14 But they shall fly upon the shoulders of the Philistines toward the west; they shall spoil them of the east together: they shall lay their hand upon Edom and Moab; and the children of Ammon shall obey them.
15 And the Lord shall utterly destroy the tongue of the Egyptian sea; and with his mighty wind shall he shake his hand over the river, and shall smite it in the seven streams, and make men go over dryshod.
Read full chapterCopyright © 1998 by David H. Stern. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.