Isaiah 11:13-15
Expanded Bible
13 At that time ·Israel [L Ephraim; C the most influential tribe of the northern kingdom of Israel] will not be jealous anymore,
and ·Judah will have no more enemies [or Judah’s hostility will end].
·Israel [L Ephraim] will not be jealous of Judah,
and Judah will not ·hate [harrass; be hostile towards] Israel.
14 But Israel and Judah will ·attack [L swoop down on the hills/or shoulders of] the Philistines on the west.
Together they will ·take the riches from [plunder; loot] the ·people [L sons] of the east.
They will ·conquer [L send their hand against] Edom and Moab,
and the ·people [L sons; children] of Ammon will be ·under their control [subject/obedient to them].
15 The Lord will ·dry up [or utterly destroy]
the ·Red Sea of Egypt [L tongue/gulf of the Egyptian sea].
He will wave his ·arm [or hand] over the ·Euphrates River [L River]
·and dry it up with a scorching wind [L with a scorching wind/breath].
He will ·divide [strike; break] it into seven small rivers
so that people can walk across them with their sandals on.
Isaiah 11:13-15
New International Version
13 Ephraim’s jealousy will vanish,
and Judah’s enemies[a] will be destroyed;
Ephraim will not be jealous of Judah,
nor Judah hostile toward Ephraim.(A)
14 They will swoop down on the slopes of Philistia(B) to the west;
together they will plunder the people to the east.(C)
They will subdue Edom(D) and Moab,(E)
and the Ammonites(F) will be subject to them.(G)
15 The Lord will dry up(H)
the gulf of the Egyptian sea;
with a scorching wind(I) he will sweep his hand(J)
over the Euphrates River.(K)
He will break it up into seven streams
so that anyone can cross over in sandals.(L)
Footnotes
- Isaiah 11:13 Or hostility
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.