Isaiah 11:13-15
Lexham English Bible
13 And the jealousy of Ephraim shall depart,
and the enemies of Judah shall be cut off.
Ephraim shall not be jealous of Judah,
and Judah shall not be an enemy of Ephraim.
14 But they shall swoop[a] upon the Philistine shoulder,[b] westward.[c]
Together they shall plunder the sons of the east.
Edom and Moab will be under their command,[d]
and the sons of Ammon will be their subjugated people.
15 And Yahweh will divide[e] the tongue[f] of the sea of Egypt,[g]
and he will wave his hand over the river[h] with his scorching wind;
and he will strike it into seven streams,
and he will make it passable by foot.[i]
Footnotes
- Isaiah 11:14 Literally “fly”
- Isaiah 11:14 That is, the hill country west of Judah
- Isaiah 11:14 Literally “sea”
- Isaiah 11:14 Literally “the stretching of their hand”
- Isaiah 11:15 Or “utterly destroy”
- Isaiah 11:15 Probably the “gulf”
- Isaiah 11:15 That is, the Red Sea
- Isaiah 11:15 That is, the Euphrates River
- Isaiah 11:15 Literally “cause to walk with the sandal”
Isaiah 11:13-15
New International Version
13 Ephraim’s jealousy will vanish,
and Judah’s enemies[a] will be destroyed;
Ephraim will not be jealous of Judah,
nor Judah hostile toward Ephraim.(A)
14 They will swoop down on the slopes of Philistia(B) to the west;
together they will plunder the people to the east.(C)
They will subdue Edom(D) and Moab,(E)
and the Ammonites(F) will be subject to them.(G)
15 The Lord will dry up(H)
the gulf of the Egyptian sea;
with a scorching wind(I) he will sweep his hand(J)
over the Euphrates River.(K)
He will break it up into seven streams
so that anyone can cross over in sandals.(L)
Footnotes
- Isaiah 11:13 Or hostility
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.