Add parallel Print Page Options

19 And Babylon, the glory of kingdoms,
    the splendor and pride of the Chaldeans,
will be like Sodom and Gomorrah
    when God overthrew them.(A)

Read full chapter

19 Babylon,(A) the jewel of kingdoms,(B)
    the pride and glory(C) of the Babylonians,[a]
will be overthrown(D) by God
    like Sodom and Gomorrah.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 13:19 Or Chaldeans

20 It will never be inhabited
    or lived in for all generations;
Arabs will not pitch their tents there;
    shepherds will not make their flocks lie down there.(A)

Read full chapter

20 She will never be inhabited(A)
    or lived in through all generations;
there no nomads(B) will pitch their tents,
    there no shepherds will rest their flocks.

Read full chapter

11 But evil shall come upon you,
    which you cannot charm away;
disaster shall fall upon you,
    which you will not be able to ward off,
and ruin shall come on you suddenly,
    of which you know nothing.(A)

Read full chapter

11 Disaster(A) will come upon you,
    and you will not know how to conjure it away.
A calamity will fall upon you
    that you cannot ward off with a ransom;
a catastrophe you cannot foresee
    will suddenly(B) come upon you.

Read full chapter

16 The snorting of their horses is heard from Dan;
    at the sound of the neighing of their stallions
    the whole land quakes.
They come and devour the land and all that fills it,
    the city and those who live in it.(A)

Read full chapter

16 The snorting of the enemy’s horses(A)
    is heard from Dan;(B)
at the neighing of their stallions
    the whole land trembles.(C)
They have come to devour(D)
    the land and everything in it,
    the city and all who live there.

Read full chapter

10 But the Lord is the true God;
    he is the living God and the everlasting King.
At his wrath the earth quakes,
    and the nations cannot endure his indignation.[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 10.10 Q ms Gk lack 10.10

10 But the Lord is the true God;
    he is the living God,(A) the eternal King.(B)
When he is angry,(C) the earth trembles;(D)
    the nations cannot endure his wrath.(E)

Read full chapter

46 At the sound of the capture of Babylon the earth shall tremble, and a cry shall be heard among the nations.(A)

Read full chapter

46 At the sound of Babylon’s capture the earth will tremble;(A)
    its cry(B) will resound among the nations.

Read full chapter

Shall not the land tremble on this account,
    and everyone mourn who lives in it,
and all of it rise like the Nile,
    and be tossed about and sink again, like the Nile of Egypt?(A)

Read full chapter

“Will not the land tremble(A) for this,
    and all who live in it mourn?
The whole land will rise like the Nile;
    it will be stirred up and then sink
    like the river of Egypt.(B)

Read full chapter